Um Homem Tão Bom Quanto Qualquer Outro

Un Hombre Tan Bueno Como Cualquier Otro

Um Homem Tão Bom Quanto Qualquer Outro

Ellos estaban vestidos de anhelosEles estavam vestidos de anseios
Habían sido empapados de deseosHaviam tido embebidos desejos
Enfrentamiento corporal, desesperaciónEnfrentamento corporal, desespero
Provocando apreciaciones y despreciosOcasionando apreciações e desprezos

Fue un hombre tan buenoFoi um homem tão bom
Como todos los demásQuanto todos os outros
Nunca entendió ese tonoJamais compreendeu esse tom
Después de todo, fueron tratos entre insanos y locosAfinal, foram tratos entre insanos e loucos

El precio a pagar por aquellosO preço a pagar por aqueles
Pensamientos revueltosPensamentos revoltos
Decisiones conflictivas hicieronDecisões conflitantes fizeram
Ser perturbados y sonrientesSeres perturbados e sorridentes

Fue un hombre tan buenoFoi um homem tão bom
Como todos los demásQuanto todos os outros
Nunca entendió ese sonidoJamais compreendeu esse som
Después de todo, fueron garras entre patadas y golpesAfinal, foram garras entre chutes e socos

Ensordecedores tus miradasEnsurdecedores teus olhares
Permíteme recolectarlas otra vezPermita-me outra vez coletá-los
Obelisco erigido a las bellezasObelisco erigido às beldades
Cuando hay quien pueda apreciarloQuando há quem possa apreciá-lo

Una mentira encantadoraUma mentira encantadora
Nos hace soportar innumerables verdadesNos faz suportar inúmeras verdades

Fue un hombre tan buenoFoi um homem tão bom
Como cualquier otroQuanto qualquer outro
Nunca entendió ese donJamais compreendeu esse dom
Después de todo, fueron tantos entre tan pocosAfinal, foram tantos dentre tão poucos