Once You've Been in Love

Una vez que has estado enamorado

Once You've Been in Love

Una vez que despiertas en los brazos de alguienOnce you awake in someone's arms
Una vez que has compartido el amanecerOnce you have shared the dawn
Una vez que has vislumbrado la cara del amor que fluyeOnce you have glimpsed the face of love that flows
El espacio del amor, eres otra persona para siempreThe space of love, you're someone else forever

Una vez que has soñado en los brazos de alguienOnce you have dreamed in someone's arms
¿Cómo puedes soñar solo?How can you dream alone?
Una vez que has conocido las alegrías del tiempo, las sonrisas del tiempoOnce you have known the joys of time, the smiles of time
¿Puedes caminar solo a través de las millas del tiempo?Can you walk alone across the miles of time?

Después de haber escuchado la 'canción de las canciones'After you've heard the 'song of songs'
¿Qué otra canción servirá?What other song will do?
Después de que tus ojos se deslumbran con la luz del sol de veranoAfter your eyes are dazzled by the summer sunlight
Oh, ¿cuánto tiempo pasará antes de que se acostumbren a la oscuridad del invierno?Oh how long before they grow accustomed to the dark of winter?

Una vez pertenecí a los brazos de alguienOnce I belonged in someone's arms
Nunca sentí el fríoI never felt the cold
Y una vez creí en los brazos de alguienAnd once I believed in someone's arms
Que siempre me sostendríanThat they would always hold me

Una vez estaba seguro de lo real que eraOnce I was sure how real it was
Ahora trato de fingir que nunca fueNow I try to pretend it never was
Anhelo olvidar que alguna vez fueLong to forget it ever was
Pero con tantos recuerdos, ¿por dónde comienzas?But with so many memories where do you begin?
Una vez que has estado enamoradoOnce you've been in love