Mato No Peito

Arbusto en el pecho

Mato No Peito

¿Quién dijo que iba a ser fácil?Quem disse que ía ser fácil?
La investigación es maternal, pero no había ningún desafío en sus ojosA indagação é materna, mas não havia desafio nos olhos dela
Savia que pasa por el tronco del árbolSeiva que passa pelo tronco da arvore
Por el cordón umbilical, en el tacto, en el ojoPelo cordão umbilical, no toque, no olhar
Valor coraje coraje corajeCoragem coragem coragem
En tu senoEm teu seio
Oh, problemasOh, dificuldade
Yo recojo la sonrisa de la libertadEscancaro o sorriso da liberdade
La sonrisa de quien hace el acto de elegirO sorriso de quem faz do ato de escolher
Una universidadUma faculdade
Elige no sufrirEscolher não sofrer
Dale a tu brazo un giroDar o braço a torcer
Sólo el tiempo dirá si el mío quiereSó o tempo vai dizer se o meu querer
Responde qué hacerTe responde o que há de fazer
Vivir, vivir, vivirViver, viver, viver

Piense en la transformaciónPense na transformação
En el asco de una bestia rastreraNo asco de um bicho rastejante
Y después del capulloE depois do casulo
Colores vivos en el aireCores vivas no ar
De belleza flagranteDe beleza flagrante
Limonada de LimónLimonada limão
Medio vacío, medio llenoMeio vazio, meio cheio
Si me arrojas al fuego o me envías ese ladrilloSe me joga na fogueira ou manda aquela tijolada
Ni siquiera soy rojoEu não tô nem vermelho
Dile que lo mataré en el pechoManda que eu mato no peito
Para todo en la vida hay una maneraPra tudo na vida tem jeito
Dile que lo mataré en el pechoManda que eu mato no peito
Dile que lo mataré en el pechoManda que eu mato no peito
Si el caldo se ha derramado, está hechoSe o caldo entornou já tá feito
Dile que lo mataré en el pechoManda que eu mato no peito