Monsieur L'abbé

Monsieur el Abad

Monsieur L'abbé

Monsieur el abad acaba de casarse al final de la mañanaMonsieur l'abbé vient d'se marier à la fin d'la matinée
Madame el abad estaba completamente desnuda bajo su vestido de noviaMadame l'abbé était toute nue sous sa robe de mariée
Está muy bien, gritan algunosC'est très bien, crient les uns
Que los saquen, gritan las beatasQu'on les sorte, crient les bigottes
Ex-comunista, grita la IglesiaEx-communiste, crie l'Église
En cuanto a mí, yo creoQuant à moi, moi, je crois

Monsieur el abad acaba de anunciar que espera para uno de estos mesesMonsieur l'abbé vient d'annoncer qu'il attendait pour un de ces mois
Un-, un niño que dará sus primeros pasos en el camino de la cruzUn-, un enfant qui ferait ses premiers pas dans le chemin de croix

Dios el Padre, Dios el HijoDieu le Père, Dieu le Fils
Abad el padre, abad el hijoAbbé le père, abbé le fls
Abajo el padre, abajo el hijoÀ bas le père, à bas le fils
En cuanto a mí, me importa un comino, yo creoQuant à moi, je m'en fous, moi, je crois

Monsieur el abad y su pareja están teniendo una noche hermosaMonsieur l'abbé et sa moitié en font cette nuit des belles
Hay que decir que no les costó encontrar un hotelIl faut bien dire qu'ils n'ont pas eu de mal à se trouver un hôtel

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu SantoGloria patri et filio spiritui sancto
AménAmen

Dios el Padre, Dios el HijoDieu le Père, Dieu le Fils
Abad el padre, abad el hijoAbbé le père, abbé le fls
Abajo el padre, abajo el hijoÀ bas le père, à bas le fils
En cuanto a mí, me importa un comino, yo creoQuant à moi, je m'en fous, moi, je crois
Ah, Dios el Padre, Dios el HijoAh, Dieu le Père, Dieu le Fils
Abad el padre, abad el hijoAbbé le père, abbé le fils
Abajo el padre, abajo el hijoÀ bas le père, à bas le fils
En cuanto a mí, me importa un comino, yo creoQuant à moi, je m'en fous, moi, je crois

Ah, Dios, Dios el HijoAh, Dieu, Dieu le Fils