Pai e Mãe

Father and Mother

Pai e Mãe

Father, motherPai, mãe
Reasons of my life, my strength, my inspirationRazoes da minha vida, minha força, minha inspiração
Light of my path, guiding me and giving me directionLuz do meu caminho, que me guia e me dá direção
Embrace that supports and calms my heartAbraço que ampara e acalma o meu coração

Father, motherPai, mãe
How many times in moments of foolishness and disillusionmentQuantas vezes nos momentos de bobeira e de desilusão
I didn't listen to your advice and found myself lostNão ouvi os seus conselhos e com isso eu me vi sem chão
Everyone turning their backs and you reaching out to meTodo mundo dando as costas e vocês me estendendo a mão

Father, motherPai, mãe
I wanted to tell you what I feel inside meQueria lhes dizer o que eu sinto aqui dentro de mim
Pure and true feeling of endless loveSentimento puro e verdadeiro de um amor sem fim
In short, father and mother, I love you and it will always be like thisResumindo, pai e mãe, te amo e vai ser sempre assim

Father and mother, you are the beats of my heartPai e mãe, vocês são as batidas do meu coração
The lyrics, the melody of my songA letra a melodia da minha canção
The strength that feeds my inspirationA força que alimenta a minha inspiração
Father and mother, with you I have smiled and cried with emotionPai e mãe, com vocês e já sorri e chorei de emoção
I learned that by forgiving, one is forgivenAprendi que a perdoando é que se tem perdão
Out of love, I make this declarationPor amor e que eu faço essa declaração
Father and motherPai e mãe

Father, motherPai, mãe
I wanted to tell you what I feel inside meQueria lhes dizer o que eu sinto aqui dentro de mim
Pure and true feeling of endless loveSentimento puro e verdadeiro de um amor sem fim
In short, father and mother, I love you and it will always be like thisResumindo, pai e mãe, te amo e vai ser sempre assim

Father and motherPai e mãe
You are the beats of my heartVocês são as batidas do meu coração
The lyrics, the melody of my songA letra a melodia da minha canção
The strength that feeds my inspirationA força que alimenta a minha inspiração
Father and mother, with you I have smiled and cried with emotionPai e mãe, com vocês e já sorri e chorei de emoção
I learned that by forgiving, one is forgivenAprendi que a perdoando é que se tem perdão
Out of love, I make this declarationPor amor e que eu faço essa declaração
Father and motherPai e mãe