Barquinho

Bootchen

Barquinho

Da geht meine LiebeLá vai o meu amor
Da geht mein Schatz.Lá vai meu amorzinho.
Da geht meine LiebeLá vai o meu amor
Da geht mein Schatz.Lá vai meu amorzinho.
Rudernd, rudernd,Remando, remando,
Rudernd im BootchenRemando no barquinho
Rudernd, rudernd,Remando, remando,
Rudernd im Bootchen.(2x)Remando no barquinho.(2x)

Es gibt niemanden ohne Leidenschaft,Não há quem não tenha paixão,
Für eine Liebe, die fortging.De uma amor que foi embora.
Es gibt niemanden, der nicht vermisst,Não há quem não sinta saudade,
Es gibt kein Herz, das nicht weint.Não há coração que não chora.
Ich mache immer einen Wunsch,Eu vivo fazendo um pedido,
Für die Gezeiten, die dich forttrugen.Pra maré que te levou.
Ich vermisse dich so sehr.É que eu tô com saudade de tu.
Ich vermisse, ich vermisse.Eu tô, eu tô.
2x2x
Meer, oh Meer, oh MeerMar, ô mar, ô mar
Fang, halt fest, sichere.Pega, amarra segura.
Bring meine Liebe zurück hierher.Trás o meu amor pra cá

Da geht meine Liebe....Lá vai o meu amor....

Da geht meine LiebeAllá se va mi amor
Da geht mein Schatz.Se va m amorsito.
Da geht meine LiebeAllá se va mi amor
Da geht mein Schatz.Se va mi amorsito
Rudernd, rudernd.Remando, remando.
Rudernd im Bootchen.Remando en el barquito.
Rudernd, rudernd.Remando, remando.
Rudernd im Bootchen.Remando en el barquito.

Es gibt niemanden, der den Schmerz nicht spürt,No hay quien no sienta el dolor,
Von einer Liebe, die das Meer mitnimmt.De un amor que el mar se lleva
Gestern Leidenschaft, heute Einsamkeit.Ayer pasión, hoy soledad.
Es gibt kein Herz, das nicht leidet.No hay corazón que no pena.
Jetzt mache ich einen Wunsch,Ahora te hago un pedido,
An dich, Meer ohne Herz.A ti mar sin corazón.
Bring meine Liebe bitte hierherTrae luego mi amor hasta aquí
Bring sie bitte.Trae por favor.
2x2x
Meer, oh Meer, oh MeerMar, oh mar, oh mar
Halt fest, binde, kämpfe.Agarra, atalo, pelea.
Ohne meine LiebeSin mi amor
gibt es Schmerz, bring sie mir.hay dolor, traemelo.

Aber, oh Meer, oh MeerMas, oh mar, oh mar
Fang, halt fest, sichere.Pega, amarra, segura
Bring meine Liebe zurück hierher...Trás o meu amor pra cá...