Barquinho

Little Boat

Barquinho

There goes my loveLá vai o meu amor
There goes my sweetheartLá vai meu amorzinho.
There goes my loveLá vai o meu amor
There goes my sweetheartLá vai meu amorzinho.
Rowing, rowingRemando, remando,
Rowing in the little boatRemando no barquinho
Rowing, rowingRemando, remando,
Rowing in the little boatRemando no barquinho.(2x)

Everyone has a passionNão há quem não tenha paixão,
For a love that has gone awayDe uma amor que foi embora.
Everyone feels nostalgiaNão há quem não sinta saudade,
There's no heart that doesn't cryNão há coração que não chora.
I keep making a requestEu vivo fazendo um pedido,
To the tide that took you awayPra maré que te levou.
I miss you so muchÉ que eu tô com saudade de tu.
I do, I doEu tô, eu tô.
2x2x
Sea, oh sea, oh seaMar, ô mar, ô mar
Grab, tie, holdPega, amarra segura.
Bring my love hereTrás o meu amor pra cá

There goes my love...Lá vai o meu amor....

There goes my loveAllá se va mi amor
There goes my sweetheartSe va m amorsito.
There goes my loveAllá se va mi amor
There goes my sweetheartSe va mi amorsito
Rowing, rowingRemando, remando.
Rowing in the little boatRemando en el barquito.
Rowing, rowingRemando, remando.
Rowing in the little boatRemando en el barquito.

There's no one who doesn't feel the painNo hay quien no sienta el dolor,
Of a love taken by the seaDe un amor que el mar se lleva
Yesterday passion, today lonelinessAyer pasión, hoy soledad.
There's no heart that doesn't acheNo hay corazón que no pena.
Now I make a request to youAhora te hago un pedido,
Heartless seaA ti mar sin corazón.
Bring my love here soonTrae luego mi amor hasta aquí
Please bringTrae por favor.
2x2x
Sea, oh sea, oh seaMar, oh mar, oh mar
Grab, tie, fightAgarra, atalo, pelea.
Without my loveSin mi amor
There's pain, bring it to mehay dolor, traemelo.

But, oh sea, oh seaMas, oh mar, oh mar
Grab, tie, holdPega, amarra, segura
Bring my love here...Trás o meu amor pra cá...