visualizaciones de letras 193.065

Ai Se Eu Te Pego (Francês)

Michel Teló

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ai Se Eu Te Pego (Francês)

Et toi, et toi,
Comme ça tu vas me tuer,
Ai si je te prends, ai ai si je te prends
Délicieuse, délicieux
Comme ça tu vas me tuer,
Ai si je te prends, ai ai si je te prends

Samedi soir en disco,
Le "people" à commencer à danser,
J'ai vu passer à la plus jolie fille,
J'ai pris courage,
Et j'étais lui parler

Et toi, oui toi,
Comme ça tu vas me tuer,
Ai si je te prends, ai ai si je te prends
Délicieuse, délicieux
Comme ça tu vas me tuer,
Ai si je te prends, ai ai si je te prends

Coisas a Dizer

Sábado veio e foi-se, você entrou, e agora você foi
E eu não sei onde eu pertenço mas é com você
Domingo segunda
Terça veio, quinta, sexta, só o mesmo
E agora eu estou de volta pra encontrar um jeito de dizer
As coisas que eu não disse

E eu deixaria você saber, que você não pode ir embora
Porque há coisas a dizer
E eu sei que você pode não ver isso essa noite
Mas há coisas a dizer, nos temos vida pra viver

Caminhei nessas estradas milhares de vezes, mais umas mil me ajudariam a encontrar
O lugar que eu era quando nós colidimos
Você foi embora e eu permaneci parado
Eu me pergunto como nossa vida seria se você olhasse para trás e eu tenho de dizer
As coisas que eu ainda não disse

E eu deixaria você
Saber, você não pode ir embora
Porque há coisas a serem ditas
E eu sei que você pode não ver isso essa noite
Mas há coisas a serem ditas, nos temos vida pra viver (2x)

Enviada por Paula y traducida por Faabio. Subtitulado por Jonas y más 3 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michel Teló y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección