Traducción generada automáticamente

Tanta Saudade / Um Anjo Veio Me Falar / A Dor Desse Amor
Michele Andrade
Tanta Nostalgia / Un Ángel Vino a Hablarme / El Dolor de Este Amor
Tanta Saudade / Um Anjo Veio Me Falar / A Dor Desse Amor
Nunca fui del tipo que se enamoraba asíEu nunca fui do tipo que se apaixonava assim
No sabía que el amor mandaba tanto en míEu não sabia que o amor mandava tanto em mim
No pensaba que sería el sueño de alguienEu não pensava que eu seria o sonho de alguém
Ahora en mi corazón, falta tu amorAgora em meu coração, falta o seu amor
Falta esa pasiónFalta essa paixão
El mundo se derrumbó en el instante en queO mundo caiu no instante em que eu
Me vi sin tiMe vi sem você
No me di cuenta, solo creíEu não me toquei, eu só acreditei
Que el amor sería fácil de olvidarQue o amor fosse fácil de se esquecer
Me equivoqué, tengo tanta nostalgiaEu errei, eu tenho tanta saudade
Tengo tanta nostalgiaEu tenho tanta saudade
Tan difícil entender el corazónTão difícil entender o coração
Y tantas veces intentéE tantas vezes eu tentei
Creo en una historia de amorAcredito numa história de amor
Un sueño hermoso (un sueño hermoso)Um sonho lindo (um sonho lindo)
Sé que lo viviréSei que vou viver
Un ángel vino a hablarmeUm anjo veio me falar
El amor llegó para míO amor chegou pra mim
Vino a mostrarmeVeio me mostrar
Que el sueño no tiene finO sonho não tem fim
Y no importa cuánto tiempo pase (te esperaré)E não importa quanto tempo vai passar (vou te esperar)
Nunca fue tan fuerte asíE nunca foi tão forte assim
Escuché a un ángel hablarmeEu ouvi um anjo me falar
(Un ángel vino a hablarme)(Um anjo veio me falar)
El amor llegó para míO amor chegou pra mim
Vino a mostrarmeVeio me mostrar
Que el sueño no tiene finO sonho não tem fim
Y no importa cuánto tiempo paseE não importa quanto tempo vai passar
(Te esperaré)(Vou te esperar)
Nunca fue tan fuerte asíE nunca foi tão forte assim
Escuché a un ángel hablarmeEu ouvi um anjo me falar
Perdona si te estoy llamando, amor, en este momentoPerdoa se estou te ligando, amor, nesse momento
Pero me hacía falta escuchar de nuevoMas me fazia falta escutar de novo
Solo por un instante tu respiraciónSó por um instante sua respiração
Perdón, sé que estoy rompiendo nuestro juramentoDesculpa, sei que estou quebrando nosso juramento
Sé que hay otro en tu pensamientoSei que existe outro em seu pensamento
Pero mi corazón pidió decirteMas meu coração pediu pra te dizer
Me estoy muriendoEstou morrendo
Muriendo por dentroMorrendo por dentro
¡Estoy!Estou!
Y mucha nostalgia vive en mi pechoE muita saudade morando em meu peito
Vida, devuelve mis fantasíasVida, devolva minhas fantasias
El sueño de vivir la vidaO sonho de viver a vida
Devuélveme el aireDevolva-me o ar
Y sin tu cariño, mi mundo queda tan vacíoE sem teu carinho, meu mundo fica tão vazio
Los días calurosos son tan fríosOs dias quentes são tão frios
Y las noches me traenE as noites me trazem
El dolor de este amorA dor desse amor
(Vida, devuelve mis fantasías)(Vida, devolva minhas fantasias)
(Mis sueños de vivir la vida)(Meus sonhos de viver a vida)
Devuélveme el aireDevolva-me o ar
Y sin tu cariño, mi mundo queda tan vacíoE sem teu carinho, meu mundo fica tão vazio
Y los días calurosos son tan fríosE os dias quentes são tão frios
Y las noches me traenE as noites me trazem
El dolor de este amorA dor desse amor



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michele Andrade y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: