Cronaca di un tempo incerto

Crónica de un tiempo incierto

Cronaca di un tempo incerto

Guarda afuera acaba de granizarGuarda fuori ha appena grandinato
Cuántas piedras y estrellas apagadas en el pavimentoQuanti sassi e stelle spente sul selciato
Una vez aquí había un pradoUna volta qui c'era un prato
Nunca lo hubieras imaginadoNon lo avresti mai immaginato

Navegamos siempre a la vista convencidos en la TierraNavighiamo sempre a vista convinti sulla Terra
Que el cielo no existe como flores en un invernaderoChe il cielo non esista come fiori in una serra
Recogemos nuestros fracasosRaccogliamo i nostri fallimenti
Conchas en la arena huérfanas de sentimientosConchiglie sulla sabbia orfani di sentimenti

Fuegos encendidos sobre la pajaFuochi accesi sulla paglia
¿A dónde iremos mañana?Domani dove andremo
Y de estos días nuestros, ¿qué haremos?E di questi nostri giorni cosa ne faremo
Dime si hay algo en lo que creer de verdadDimmi se esiste qualche cosa in cui credere davvero
Que no esté aún astillado, que haya quedado enteroChe non sia ancora scheggiato, che sia rimasto intero

Como tu sonrisa desde lejosCome il tuo sorriso da lontano
En esa foto nuestra en blanco y negroIn quella nostra foto in bianco e nero
Que vaya más allá de este inviernoChe vada oltre questo inverno
Todo el vacío que ahora siento a mi lado cuando me duermoTutto il vuoto che ora sento affianco quando mi addormento
Tengo la ilusión de un momentoHo l'illusione di un momento

Más allá de esta infinita crónica de un tiempo inciertoOltre questa infinita cronaca di un tempo incerto
Más allá de esta infinita crónica de un tiempo inciertoOltre questa infinita cronaca di un tempo incerto
Pensaba que siempre hay algo que entendí malPensavo che c'è sempre qualcosa che ho capito male
Un beso nunca dado, dejado en las escalerasUn bacio mai dato, lasciato sulle scale

Un viaje nunca hecho juntos tú y yo al marUn viaggio mai fatto insieme io e te al mare
Un resto para siempre en cambio al parecerUn resto per sempre invece a quanto pare
¿A dónde iremos mañana?Domani dove andremo
Y de estos sueños nuestros, ¿qué haremos?E di questi nostri sogni cosa ne faremo

Dime si hay algo en lo que creer de verdadDimmi se esiste qualche cosa in cui credere davvero
Que no esté aún astillado, que haya quedado enteroChe non sia ancora scheggiato, che sia rimasto intero
Como tu sonrisa desde lejosCome il tuo sorriso da lontano
En esa foto nuestra en blanco y negroIn quella nostra foto in bianco e nero

Que vaya más allá de este inviernoChe vada oltre questo inverno
Todo el vacío que ahora siento a mi lado cuando me duermoTutto il vuoto che ora sento affianco quando mi addormento
Tengo la ilusión de un momentoHo l'illusione di un momento
Más allá de esta infinita crónica de un tiempo inciertoOltre questa infinita cronaca di un tempo incerto

Y ahora que el cielo se ha abierto un pocoE ora che il cielo si è un filo aperto
Y para hacerme ir las cosas me he vuelto expertoE a farmi andare le cose sono diventato esperto
Cada día que te busco cada día me pierdoOgni giorno che ti cerco ogni giorno mi perdo
En esta crónica de un tiempo inciertoIn questa cronaca di un tempo incerto

¿A dónde iremos mañana?Domani dove andremo
Y de estos días nuestros, ¿qué salvaremos?E di questi nostri giorni cosa salveremo
Dime si hay algo en lo que creer de verdadDimmi se esiste qualche cosa in cui credere davvero
Que no esté aún astillado, que haya quedado enteroChe non sia ancora scheggiato, che sia rimasto intero
Como tu sonrisa desde lejosCome il tuo sorriso da lontano

En esa foto nuestra en blanco y negroIn quella nostra foto in bianco e nero
Que vaya más allá de este inviernoChe vada oltre questo inverno
Todo el vacío que ahora siento a mi lado cuando me duermoTutto il vuoto che ora sento affianco quando mi addormento
Tengo la ilusión de un momentoHo l'illusione di un momento
Más allá de esta infinita crónica de un tiempo inciertoOltre questa infinita cronaca di un tempo incerto
Más allá de esta infinita crónica de un tiempo inciertoOltre questa infinita cronaca di un tempo incerto