Non Mi Manchi Più

I Don't Miss You Anymore

Non Mi Manchi Più

When you told me, 'There's no more time'Quando mi hai detto, "Non c'è più tempo"
You know, my world collapsed on meSai, mi è crollato il mondo addosso
That it doesn't change and it's not a choiceChe non si cambia e non è una scelta
Everyone is made as they areOgnuno è fatto un po' com'è
But I fell in love with youMa io mi sono innamorato di te
When I didn't feel like it, I rode my bikeQuando non ne avevo voglia, andavo in bicicletta
And I thought, 'How do I fall asleep now? Where do I hit my head?'Ed ho pensato, "Adesso come mi addormento? Dove vado a sbattere la testa?"
Then in the morning you wake upPoi la mattina ti svegli
You hear all the noisesSenti tutti i rumori
You smell all the scents and see all the lightsSenti tutti i profumi e vedi tutte le luci
Nothing comes out of your eyes anymoreDagli occhi non scende più niente
You love people, you don't miss anythingVuoi bene alla gente, non ti manca niente
I don't miss you anymore, nananananaNon mi manchi più, nanananana
I don't miss you anymore, nanananananananaNon mi manchi più, nananananananana
When you told me, 'It doesn't make sense anymoreQuando mi hai detto, "Non ha più senso
To stay together at all costs'Restare insieme ad ogni costo"
I got lost and they said, at that timeIo mi sono perso e dicevano, a quel tempo
'Everything passes, even hell'"Passa tutto, passa anche l'inferno"
But I fell in love with you whenMa io mi sono innamorato di te quando
I had stopped looking, then I saw youAvevo smesso di cercare, poi ti ho vista
Forgetting hurts me, remembering hurts me moreDimenticare mi fa male, ricordare mi fa peggio
What a mess in my headChe casino nella testa
And what do I put on my lips when I miss you a little and I'm sadE cosa metto sulle labbra, quando un po' mi manchi e sono triste

Then, one morning, you wake up, you hear all the noisesPoi, una mattina, ti svegli, senti tutti i rumori
You smell all the scents and see all the lightsSenti tutti i profumi e vedi tutte le luci
Nothing comes out of your eyes anymoreDagli occhi non scende più niente
You love people, you don't miss anythingVuoi bene alla gente, non ti manca niente
I don't miss you anymore, nananananaNon mi manchi più, nanananana
I don't miss you anymore, nanananananananaNon mi manchi più, nananananananana
I don't miss you anymoreTu non mi manchi più
Forgetting hurts me, remembering hurts me more, what a mess in my headDimenticare mi fa male, ricordare mi fa peggio, che casino nella testa
And what do I put on my lips when I miss you a little and I'm sadE cosa metto sulle labbra, quando un po' mi manchi e sono triste
Then, one morning, you wake up, you hear all the noisesPoi, una mattina, ti svegli, senti tutti i rumori
You smell all the scents and see all the lightsSenti tutti i profumi e vedi tutte le luci
Nothing comes out of your eyes anymoreDagli occhi non scende più niente
You love people, you don't miss anythingVuoi bene alla gente, non ti manca niente
I don't miss you anymore, nananananaNon mi manchi più, nanananana
I don't miss you anymore, nanananananananaNon mi manchi più, nananananananana
When you told me, 'It doesn't make sense to stay together at all costs'Quando mi hai detto, "Non ha più senso restare insieme ad ogni costo"
I got lost and they said at that timeIo mi sono perso e dicevano a quel tempo
'Everything passes, even hell'"Passa tutto, passa anche l'inferno"