Niemand kümmert sich

No One Cares

Durch die Welt gehenWalking in the world
So falsch rennenRunning so wrong
Niemand kümmert sich um deine GedankenNo one cares about your thoughts
Alles, was ich will, ist, dass deine Tränen trocknenAll I want is your tears to dry

Ich verspreche dir, es wird dir gut gehenI promise you, you'll be just fine
Ich hole dich ab, diese dunkle, kalte NachtI'll take you out, this dark, cold night
Alles, was ich willAll I want
Ist einen Atemzug zu nehmen und in deine Augen zu schauenTo take a breath and look into your eyes

Wenn du am Boden bist und nicht kämpfen willstIf you're down and don't feel like fighting
Wenn du stolperst, fühl dich nicht alleinIf you're stumblin' don't feel alone
Halt einfach meine Hand so festJust hold my hand so tightly
Und ich werde da seinAnd I will be there
Denn du wirst niemals allein sein'Cause you'll never be on your own

Ich weiß, wie hart dieser Glaube sein kannI know how hard can be this faith
Ich werde all meine Fehler hinter mir lassen, um weiterzumachenI will throw out all my mistakes to move on
Ich will nicht die Bremsen anziehenI don't wanna put on the brakes

Durch diese Welt gehenWalking in this world
So lange kämpfenFighting so long
Wie schwer kann es sein, für diese Liebe zu beten?How hard can it be to pray for this love?
Alles, was ich will, ist, dass deine Tränen trocknenAll I want is your tears to dry

Wenn du am Boden bist und nicht kämpfen willstIf you down and don't feel like fighting
Wenn du stolperst, fühl dich nicht alleinIf you're stumblin' don't feel alone
Halt einfach meine Hand so festJust hold my hand so tightly
Und ich werde da seinAnd I will be there
Denn du wirst niemals allein sein'Cause you'll never be on your own