Il Canto Del Mare

El Canto Del Mar

Il Canto Del Mare

Teresa está encerrada en la habitaciónTeresa è chiusa nella stanza
Con los suyos ya no puedeCoi suoi non riesce più
HablarA parlare
La radio encendida y hojasLa radio accesa e fogli
De palabrasDi parole
Y Fabio hace todos los concursosE fabio fa tutti I concorsi
Y escribe en casa tambiénE scrive a casa anche
Al doctorAl dottore
Pero luego arregla neumáticos para sobrevivirMa poi ripara gomme per campare
Y el canto del marE il canto del mare
Aquí abajo no puede llegarQuaggiù non può arrivare
Por la noche se muereLa sera si muore
No podemos encontrarnosNon ci si può incontrare
Teresa no fue a la escuelaTeresa non è andata a scuola
Y Fabio quiere hacer el amorE fabio vuole far l'amore
Y su corazón ya lateE il cuore già gli batte
En las escalerasSulle scale
Y ella se sube las mediasE lei si tiene su le calze
Por si los suyos regresaranChe I suoi potrebbero rientrare
Te juro amor no te haré dañoTi giuro amore non ti farò male
Pero el canto del marMa il canto del mare
Baja las barrerasAbbassa le barriere
Mi padre me mataMio padre mi uccide
No te dejes ver másNon farti più vedere
Pero Fabio ahora va en serioMa fabio adesso fa sul serio
Ya tiene las llaves de la puertaHa già le chiavi del portone
Con cuánta rabia enciendeCon quanta rabbia accende
Ese motorQuel motore
Teresa vamos amor escapemosTeresa dai scappiamo amore
Corramos fuerte hasta el marCorriamo forte fino al mare
Ve despacio que vamosVai piano che ci andiamo
A matarAd ammazzare
Y el canto del marE il canto del mare
Lo sienten llegarLo sentono arrivare
El canto del marIl canto del mare
Le atraviesa el corazónGli passa sopra il cuore
Teresa vamos amor escapemosTeresa dai scappiamo amore
Corramos fuerte hasta el marCorriamo forte fino al mare
Ve despacio que vamosVai piano che ci andiamo
A matarAd ammazzare
Y el canto del marE il canto del mare
Lo sienten llegarLo sentono arrivare
El canto del marIl canto del mare
Le atraviesa el corazónGli passa sopra il cuore