Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 328

Dovrei Pentirmi

Michele Zarrillo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dovrei Pentirmi

Sei come il vento, ma non ti sento. un cielo mio. per quanto soffri le nubi nere
non vanno via. sarò sbandato ma vivo bene, a modo mio.
tu vuoi cambiarmi, modificarmi, a gusto tuo.
immagine chiara dal cielo, non mi sta bene, non mi conviente! a pensarci mi
viene da ridere, non avertene a male, non è per te!
ma come può un vento leggero abbattere il muro del mio pensiero? io non voglio
sprecare un minuto, se questo è sbagliato, dimmi perchè.
dovrei pentirmi, dovrei pentirmi secondo te?
incriminarmi, autoaccusarmi, chissà di che!
dentro agli amori che ho vissuto delle piccole bugie.
oh ragazza premurosa, non capisce, non lo sa. che i momenti della vitas non
ritorneranno mai, oh mai. dovrei pentirmi, ma stai a sentirmi. che non ci vedi,
che non sorridi, non è da te! l'immagine chiara del cielo ci fa pensare, ci fa
capire. che la vita ci passa davanti, rimorsi e rimpianti. dovrei pentirmi,
dovrei tradirmi, secondo te?
incriminarmi, autoaccusarmi, chissa di che?
dovrei pentirmi, ma stai a sentirmi, pensa per te!
hai gli occhi chiari, ma non ci vedi nemmeno te!

Debería arrepentirme

Eres como el viento, pero no te siento, un cielo mío. Por más que sufras las nubes negras no se van. Estoy desorientado pero vivo bien, a mi manera. Quieres cambiarme, modificarme, a tu antojo. Una imagen clara desde el cielo, no me gusta, ¡no me conviene! Al pensarlo me da risa, no te lo tomes a mal, ¡no es para ti! ¿Pero cómo puede un viento ligero derribar el muro de mi pensamiento? No quiero desperdiciar un minuto, si esto está mal, dime por qué. ¿Debería arrepentirme, debería arrepentirme según tú? Incriminarme, autoincriminarme, ¿quién sabe de qué? En los amores que he vivido hay pequeñas mentiras. Oh chica atenta, no entiende, no lo sabe. Que los momentos de la vida nunca volverán, oh nunca. Debería arrepentirme, pero escúchame. Que no nos ves, que no sonríes, ¡no es propio de ti! La imagen clara del cielo nos hace reflexionar, nos hace entender. Que la vida pasa frente a nosotros, remordimientos y arrepentimientos. ¿Debería arrepentirme, debería traicionarme, según tú? Incriminarme, autoincriminarme, ¿quién sabe de qué? ¿Debería arrepentirme, pero escúchame, piensa por ti! Tienes los ojos claros, ¡pero ni siquiera te ves a ti mismo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michele Zarrillo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección