Zilveren Meisje

Ragazza d'Argento

Ik roep de sterren met mijn ogen omhoogInvoco le stelle con gli occhi lassù
Maar alles is weggevloeid in de rivier van onsMa tutto è fuggito via nel fiume di noi
Mijn verlangen, jouw afbeeldingIl mio desiderio l'immagine tue
De zoete gezelschap dat ooit bloeideLa dolce compagnia che un tempo fiorì
Zittend in het midden van de nacht, zou ik je willen smekenSeduto in mezzo alla notte implorarti vorrei
Ik teken jouw naam op de grond in het licht van jouDisegno a terra il tuo nome nel chiarore di te
We zullen altijd van elkaar houden, zelfs na onsCi ameremo per sempre anche dopo di noi

Zilveren meisje, ik liet me door jou inspirerenRagazza d'argento di te m'ispirai
Maar we leven altijd om elkaar vaarwel te zeggenMa sempre viviamo noi per poi dirci addio
Aan wie anders dan de nacht zou ik me moeten omarmenA chi se non alla notte abbracciarmi dovrei
Liefde van mijn gedachten, jij bent waar je niet bentAmore del mio pensiero tu sei dove non sei
We zullen altijd van elkaar houden, zelfs na onsCi ameremo per sempre anche dopo di noi

Ik wil jeTi vorrei
Ik wil jeTi vorrei
Maar de ochtend zal deze ogen van mij doen verdrinkenMa il mattino allagherà questi occhi miei
Waar ben je zonder mij, zoete harmonieDove sei senza me dolce armonia
Omarm me bij jouStringimi a te

Zittend in het midden van de nacht, hoeveel natuur is erSeduto in mezzo alla notte quanta natura che c'è
Om me te herinneren aan de tienerliefde op mijA ricordarmi l'amore adolescente su me
We zullen altijd van elkaar houden, zelfs na onsCi ameremo per sempre anche dopo di noi
Jouw lichaam is een gedachte, zelfs na onsIl tuo corpo è pensiero anche dopo di noi
NeeDi no