Ozali Nzambe Na Ngai

Dieu est avec moi

Ozali Nzambe Na Ngai

Dieu avec moi, Dieu véritableNzambe na nga, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Dieu avec moi, Dieu véritableNzambe na nga, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Dieu avec moi, Dieu véritableNzambe na nga, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Dieu avec moi, Dieu véritableNzambe na nga, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Où est-ce que je vaisNga nakendeko wapi
Qui va m'écouterNga na belela nani
Jésus parle à moiYesu elonga na nga
Jésus, tu es des merveilles pour moiYesus yo ozali bikamwa na nga

Mon Dieu, Dieu véritableNzambe na ngai, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Nous sommes dans la voiture de la véritéToza na motuka ya lola
Nous voyons la lumière de la véritéTo mati busi ya lola
À la fin, personne ne peutNa tango ya suka moto na moto akoki te
La fin pour nous est juste la véritéEsuka na biso ezali terminuse nzoka ya lola

Mon Dieu, Dieu véritableNzambe na ngai, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Le chemin de la véritéNzela ya lola
Ne montre pas l'égliseEtalaka église te
Ne montre pas le corpsEtalaka poso ya nzoto te
Ne montre pas la foi des gensEtalaka kondima ya moto masiya

Mon Dieu, Dieu véritableNzambe na ngai, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

C'est toi qui es mon espoirYo nde elikia na nga
C'est toi qui es ma sagesseYo nde mayele na nga
Je mets mon espoir en l'homme du mondeNakotia elikia na moto ya mokili
L'homme peut me décevoirMoto akoki ko décevoir nga
L'homme peut me laisserMoto akoki kotika nga
Jésus, tu ne laisses personne derrièreYesus yo otikaka moto moko te

Mon Dieu, Dieu véritableNzambe na ngai, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Je mets le serpent dans ma mainNa kotia nioka na ekuke na nga
Car il ne m'attaquera pasMpo te abatela ngao
Le serpent peut me mordreNioka akoki komela nga
Comme le serpent de MoïseLokola nioka ya Moise
Il a frappé le serpent de PharaonEmelaki nioka ya Pharaon
Laisse-moi mettre ma foiTika nga na tia nde masiya

Mon Dieu, Dieu véritableNzambe na ngai, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Je frappe le sol avec ma mainNa betaka ntolo na nga
Au-dessus, Dieu est puissantLikolo nzambe na wosho
Au-dessus du Dieu de la véritéLikolo ya nzambe ya wude
Celui qui est glorifiéOyo a lokotakao
Celui qui est sauvéOyo asukolaka
Celui qui montre le cheminOyo a talisaka nzela
Jésus est la seule fin, Jésus est avec moiYesu azali finale solo Yesu na ngao

Mon Dieu, Dieu véritableNzambe na ngai, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Je mets du piment dans mes affairesNakotia pilipili na biloko ya koteka
Je mets donc le MessieNga na tia nde Masiyao
Il te protègeYe atekela ngao
C'est lui qui est ma grâceYe nde ngolu na ngaie
C'est lui qui est mon espoirYe nde elikia na nga
Même si je n'ai rien aujourd'huiAtako nazangi lelo
Demain je n'en manquerai pasLobi nakozanga te
Jésus est ma richesseYesu azali richesse na nga

Mon Dieu, Dieu véritableNzambe na ngai, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Je suis arrivé à la finNga nakomi na suka
Jésus, viens à mon secoursYesu yaka o secours
Jésus, aide-moiYesus simba nga
Je suis comme cet arbre qui veut tomberNazali lokola nzete oyo elingi kokweya
Jésus, si tu ne me soutiens pasYesu soki osimbi nga te
Je ne pourrai pas accomplir ma missionNakokoma na mission te
Regarde ce frère qui ne dort pas la nuitTala ndeko wana azali kolala mpongi te
Il pleure dans l'obscuritéAzali kolela butu moyi

Ouais, ouais, ouais, fais-moi voirYaya, yaya, yaya kita sala simba mona

Ils demandent à mon DieuBatuni Nzambe na nga
Ce que je lui demandeOyo nabondelaka he
Ils disent que je ne laisse pas le chemin de JésusBalobi natikaka te kolanda nzela na Yesu
Il fait quoi pour moiAsalelaka nga nini
Je leur disNga nayebisi bango
Je sais que le Seigneur m'entendNayebi Nkolo ayokaka nga
Je sais qu'il m'écouteNayebi a yanolaka nga
Même le jour où tu verras la main de DieuAta mokolo bokomona loboko na Nzambe
Jésus est ma réponseYesu azali eyano na nga
Il est le chemin véritable pour moiYe nzela na nga solo

Mon Dieu, Dieu véritableNzambe na ngai, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Je ne crois pas aux mensonges, pas aux mensongesBandimi bolemba te, bolemba te
Même si les années passent, même si les jours passentAtako mbula atako moyi
Je sais que ceux qui me haïssent me combattrontNakati ya kotiola bakofinga nga
Nous porterons le nom de JésusTosimba kombo na Yesu
Son nom fera, son nom sauveraKombo na ye akosala, kombo na ye akokita
Son nom délivreraKombo na ye akopambola
Il ouvrira les yeuxAkopangusa mayi na miso
Jésus, véritable amour, Jésus est des merveillesYesu bolingo solo, Yesu azali bikamwa
Jésus est la lutte et la victoireYesu azali bitumba na bison

Mon Dieu, Dieu véritableNzambe na ngai, Nzambe ya solo
Dieu avec moi, vraiment tu es Dieu pour moiNzambe na nga, solo ozali nzambe na nga

Écoute, ouais, nous avançons tousYoka yaya biso nioso tokeyi
Tu as l'assurance, je crois en celui qui est vivantOza na assurance, na ndimela moto oyo azali na bomoyi

Ô mon DieuIo Nzambe na nga
Ô soutien pour moiIo appuie na nga
Ô Jéhovah, écoute.Io Jehova shama