Babysitting

Cuidado de Niños

Babysitting

Te vi en un sueño anoche, túSaw you in a dream last night, you
Finalmente de pie por ti mismoFinally standing on your own two feet
Me dijiste que podía relajarmeYou told me I could kick back
Mi libertad va a saber tan dulceMy freedom's gonna taste so sweet
Ya no soy tu asistenteNo longer your attendant
Vamos, Mister IndependienteGo Mister Independent
Pero desperté con un nuevo tono de tristezaBut I awoke a new shade of blue
Sé que era demasiado bueno para ser verdadI know that it was too good to be true

No más cuidado de niñosNo more babysitting
¿Captas la idea, chico? Estoy renunciandoGet the picture kid, I'm quitting
Siento que mi paciencia se agotaI feel my patience thinning
Es mi espacio y tú no encajasIt's my frame and you don't fit in
No más cuidado de niñosNo more babysitting
¿Captas la idea, chico? Estoy renunciandoGet the picture kid, I'm quitting
Siento un nuevo comienzoI feel a new beginning
Es mi espacio y tú no encajasIt's my frame and you don't fit in

Te vi en un sueño anoche, túSaw you in a dream last night, you
Finalmente lograste que todo encajaraFinally got the pieces all to click
Has roto todos tus malos hábitosYou've broken all your bad habits
Dejaste la pala que cavaría tu fosaDropped the shovel that would dig your ditch
Chico, me mantienes en ordenBoy, you keep me ironed out
Pero en este sueño encuentro un giroBut in this sleep I find a twist
Una costura, un desgarro, soy libreA seam, a rip, I'm free
E inestable, graciasAnd unreliable, thank you

No más cuidado de niñosNo more babysitting
Amarte no es un problema, peroLovin' on you's not a problem, but
Estoy viendo el comienzoI'm seeing the beginning
De una vida donde soy el centroOf a life where I am center
No más cuidado de niñosNo more babysitting
Amarte no es un problema, peroLovin' on you's not a problem, but
Estoy harta, estoy a punto de estallarI'm fed up, I'm brimming
Dame una vida donde yo sea el centroGimme life where I am centered

No más cuidado de niñosNo more babysitting
No más cuidado de niñosNo more babysitting

Desinfecto tus heridasI sanitize your wounds
Te vuelvo a encaminarI get you back on track
Estoy tratando de tomar mi vueloI'm tryna catch my flight
Pero no me dejas empacarBut you won't let me pack
Me estoy enfermando tantoI'm growing oh so sick
De recoger tu cargaOf picking up your slack
Quiero despojarme de estas ropasI wanna shed these clothes
Y desvanecerme en la oscuridadAnd fade into the black