SUNRISE

AMANECER

SUNRISE

No podrías ser nunca mi amanecer (amanecer, amanecer)Couldn't ever be my sunrise (sunrise, sunrise)
Eres solo un sol poniente, yo rezaría, y tú me pasarías de largoYou're just a setting Sun, I'd pray, and you would pass me by
Solo buscas pasar un buen rato, un cuerpo en el que puedas besarYou're only looking for a good time, a body you could kiss on
Me vuelvo hacia ti y ya te has idoTurn to you and you've moved on

Hay algo en la forma en que me pasaste de largoWell, there's something about the way you passed me by
No pude seguirte el paso y ahora estoy atascadoI couldn't keep up and now I'm stuck
Y nunca olvidaré lo cuidadosamente que lo contasteAnd I never forget how carefully you counted it
725 lamidas hasta el centro de un Tootsie Pop725 licks to the center of a Tootsie Pop
Todas las veces que te reíste, mi corazón se deteníaAll the times you laughed it made my heart stop
Consigue la llave, desbloqueada, sin ritmo, sin relojGet the key, unlocked, no pace, no clock
¿Quién está ahí? Toc, toc (toc, toc)Who's there? Knock, knock (knock, knock)

La Tierra sigue girando y yo creoThe Earth still turns and I believe
Que algún día caeré en tu gravedadOne day I'll fall into your gravity
Solo tardé demasiado en ver más allá de esta lectura predeterminadaI just took too long to see beyond this predetermined read
Pasillos vacíos, meses de calendario atrasadosEmpty hallways, calendar's months behind
Camas demasiado cálidas para dejarBeds too warm to leave
Pero sé que como el Sol, debo levantarme eventualmenteBut I know like the Sun, I gotta rise eventually

No podrías ser nunca mi amanecer (amanecer, amanecer)Couldn't ever be my sunrise (sunrise, sunrise)
Eres solo un sol poniente, yo rezaría, y tú me pasarías de largoYou're just a setting Sun, I'd pray, and you would pass me by
Solo buscas pasar un buen rato, un cuerpo en el que puedas besarYou're only looking for a good time, a body you could kiss on
Me vuelvo hacia ti y ya te has idoTurn to you and you've moved on

Esta vez es amargaIt's sour this time
Muchas veces montéMany times I rode
Muchas veces giré y fui tan lejos por tiMany times I'd spin and went so far for you
Es familiar y suaveIt's familiar and mild
Me estiras, aún no puedo alcanzarteYou stretch me out, I still can't reach
No quiero necesitar tu compañíaDon't wanna need your company

Deberías saber que la Tierra sigue girando, y yo creoYou should know that the Earth still turns, and I believe
Que algún día caeré en tu gravedadOne day I'll fall into your gravity
Solo tardé demasiado en ver más allá de esta lectura predeterminadaI just took too long to see beyond this predetermined read
Pasillos vacíos, meses de calendario atrasadosEmpty hallways, calendar's months behind
Camas demasiado cálidas para dejarBeds too warm to leave
Pero sé que como el Sol, debo levantarme eventualmenteBut I know like the Sun I gotta rise eventually

No podrías ser nunca mi amanecer (amanecer, amanecer)Couldn't ever be my sunrise (sunrise, sunrise)
Eres solo un sol poniente, yo rezaría, y tú me pasarías de largoYou're just a setting Sun, I'd pray, and you would pass me by
Solo buscas pasar un buen rato, un cuerpo en el que puedas besarYou're only looking for a good time, a body you could kiss on
Me vuelvo hacia ti y ya te has idoTurn to you and you've moved on
No podrías ser nunca mi amanecer (amanecer, amanecer)Couldn't ever be my sunrise (sunrise, sunrise)
Eres solo un sol poniente, yo rezaría, y tú me pasarías de largoYou're just a setting Sun, I'd pray, and you would pass me by
Solo buscas pasar un buen rato, un cuerpo en el que puedas besarYou're only looking for a good time, a body you could kiss on
Me vuelvo hacia ti y ya te has idoTurn to you and you've moved on