Canceling Christmas

Weihnachten absagen

Canceling Christmas

Du bist für die Feiertage weg, doch nächstes Jahr bist du zurückYou're gone for the holidays though you're back next year
Ich mag es einfach nicht, ohne dich zu seinI just don't like being without you
Ich sage Weihnachten dieses Jahr abI'm canceling Christmas this year

Ich kaufe keinen WeihnachtsbaumI'm not buying a Christmas tree
Ich werde keine Freude verbreitenI won't be spreading some cheer
Ich hänge keine funkelnden Lichter aufI won't be hanging up twinkling lights
Ich sage Weihnachten dieses Jahr abI'm canceling Christmas this year

Es kann schneien, wenn es willLet it snow if it wants to
Ich bleibe jetzt drinnen, um mich zu versteckenI'm staying in now to hide
Und ich habe meinen Kamin versiegelt, damit der Weihnachtsmann nicht reinkommen kannAnd I sealed up my fireplace so Santa can't come inside

Ich trinke keinen EierlikörI'm not drinking no egg nog
Es wird keine Mitternachtsruhe gebenThere'll be no midnight clear
Ich werde keine Weihnachtslieder singenI won't be singing any carols
Ich sage Weihnachten dieses Jahr abI'm canceling Christmas this year

Ich gebe keine Geschenke und schicke keine KartenI'm not giving presents and I'm not sending cards
Ich möchte durch die Saison schlafenI wanna sleep through the season
Ohne dich ist es einfach zu schwerWithout you it's just too hard

Bis du wieder in meinen Armen bistUntil you're back in my arms again
Bis ich dich wieder nah halte, scheint es keinen Grund zum Feiern zu gebenUntil I'm holding you near there seems no reason to celebrate
Ich sage Weihnachten dieses Jahr abI'm canceling Christmas this year

Es scheint keinen Grund zum Feiern zu gebenThere seems no reason to celebrate
Ich sage Weihnachten dieses Jahr abI'm canceling Christmas this year