If I Were You

Si Yo Fuera Tú

If I Were You

Sálvate, ella dijoSave yourself, she said

Mi chico favorito está enamoradoMy favorite boy has got a crush
Ama a una chica que bebe demasiadoHe loves a girl who drinks too much
Y yo soy la que piensa demasiado, mm hmmAnd Im the one who thinks too much, mm hmm
Veo las cosas que él no veI see the things he doesnt see
La forma en que sus ojos son oscuros y malvadosThe way her eyes are dark and mean
Y él no puede alejarse lo suficientemente rápido para míAnd he cant get away fast enough for me

Porque podrías sujetarlaCause you could hold her down
Y podrías pedir ayudaAnd you could call for help
Pero si yo fuera tú, si yo fuera túBut if I were you, if I were you
Si yo fuera tú, me salvaría a mí mismaIf I were you Id save myself

Ella se agarra la cabeza y comienza a gritarShe holds her head and starts to scream
Dice que tuvo este jodido sueño,Says she had this fucked-up dream,
Para mí ella es solo una reina del drama, mm hmmTo me shes just a drama queen, mm hmm
Y yo soy la ordinariaAnd Im the ordinary one
Que estará allí cuando termine su espectáculoWholl be there when her show is done
Pero no puedo decir qué será de ellaBut I cant say what might become of her

Porque podrías sujetarlaCause you could hold her down
Y podrías pedir ayudaAnd you could call for help
Pero si yo fuera tú, si yo fuera túBut if I were you, if I were you
Si yo fuera tú, me salvaría a mí mismaIf I were you Id save myself

Páginas y páginas de historias en tu cuadernoPages and pages of stories in your notebook
Podrías salvarla y cambiarla de enferma a arrepentida -You could save her and change her from sick to sorry -
Aquí hay un espejo...Heres a mirror...

Te gusta la intriga y la emociónYou like the intrigue and the rush
Amas a la chica que bebe demasiadoYou love the girl who drinks too much
Y yo soy la que quiere demasiado,And Im the one who wants too much,
Sé que debería dejarlo irI know I should let it go

Porque podría sujetarteCause I could hold you down
Y podría pedir ayudaAnd I could call for help
Pero yo soy yo, y tú eres túBut I am me, and you are you
Y solo puedo salvarme a mí mismaAnd I can only save myself