Así Fue

That's How It Was

Así Fue

Sorry if I make you cryPerdona si te hago llorar
Sorry if I make you sufferPerdona si te hago sufrir
But it’s just not in my handsPero es que no está en mis manos
But it’s just not in my handsPero es que no está en mis manos
I’ve fallen in loveMe he enamorado
I’ve fallen in loveMe he enamorado
I fell in loveMe enamoré

I’m honest with her and with youSoy honesto con ella y contigo
I love her and I’ve forgotten youA ella la quiero y a ti te he olvidado
But if you want, we can be friendsPero si tú quieres seremos amigos
I’ll help you forget the pastYo te ayudo a olvidar el pasado
Don’t hold onNo te aferres
Don’t hold on anymoreYa no te aferres
To the impossibleA un imposible
Don’t pretendYa no te hagas
Or cause me more painNi me hagas más daño
Not anymoreYa no

You know well it wasn’t my faultTú bien sabes que no fue mi culpa
You left without saying a wordTú te fuiste sin decirme nada
And even though I cried like never beforeY a pesar que lloré como nunca
I was still in love with youYo seguía de ti enamorado
But you leftPero te fuiste
And didn’t say you’d come backY que regresabas
You didn’t tell meNo me dijiste
And just like thatY sin más nada
Why? I don’t know¿Por qué? No sé
But that’s how it wasPero fue así
That’s how it wasAsí fue

I’m honest with her and with youSoy honesto con ella y contigo
I love her and I’ve forgotten youA ella la quiero y a ti te he olvidado
But if you want, we can be friendsPero si tú quieres seremos amigos
I’ll help you forget the pastYo te ayudo a olvidar el pasado
Don’t hold onNo te aferres
Don’t hold on anymoreYa no te aferres
To the impossibleA un imposible
Don’t pretendYa no te hagas
Or cause me more painNi me hagas más daño
Not anymoreYa no

A song dedicated to my GrandmaUna canción dedicada a mi Abuela
Rita Ruiz Beltrán and to allRita Ruiz Beltrán y a todas
Those special people, the ones who areEsas personas especiales, las que están
And the ones who are no longer hereY las que ya no están