Así Fue

Zo Was Het

Así Fue

Vergeef me als ik je laat huilenPerdona si te hago llorar
Vergeef me als ik je laat lijdenPerdona si te hago sufrir
Maar het ligt niet in mijn handenPero es que no está en mis manos
Maar het ligt niet in mijn handenPero es que no está en mis manos
Ik ben verliefd gewordenMe he enamorado
Ik ben verliefd gewordenMe he enamorado
Ik viel voor jeMe enamoré

Ik ben eerlijk tegen haar en tegen jouSoy honesto con ella y contigo
Ik hou van haar en jou ben ik vergetenA ella la quiero y a ti te he olvidado
Maar als jij wilt, kunnen we vrienden zijnPero si tú quieres seremos amigos
Ik help je het verleden te vergetenYo te ayudo a olvidar el pasado
Laat je niet vastklampenNo te aferres
Laat je niet meer vastklampenYa no te aferres
Aan een onmogelijkheidA un imposible
Doe niet meer zoYa no te hagas
En doe me geen pijn meerNi me hagas más daño
Doe dat nietYa no

Jij weet goed dat het niet mijn schuld wasTú bien sabes que no fue mi culpa
Jij ging weg zonder iets te zeggenTú te fuiste sin decirme nada
En ondanks dat ik huilde als nooit tevorenY a pesar que lloré como nunca
Was ik nog steeds verliefd op jouYo seguía de ti enamorado
Maar je ging wegPero te fuiste
En dat je terug zou komenY que regresabas
Dat heb je niet gezegdNo me dijiste
En verder nietsY sin más nada
Waarom? Ik weet het niet¿Por qué? No sé
Maar zo was hetPero fue así
Zo was hetAsí fue

Ik ben eerlijk tegen haar en tegen jouSoy honesto con ella y contigo
Ik hou van haar en jou ben ik vergetenA ella la quiero y a ti te he olvidado
Maar als jij wilt, kunnen we vrienden zijnPero si tú quieres seremos amigos
Ik help je het verleden te vergetenYo te ayudo a olvidar el pasado
Laat je niet vastklampenNo te aferres
Laat je niet meer vastklampenYa no te aferres
Aan een onmogelijkheidA un imposible
Doe niet meer zoYa no te hagas
En doe me geen pijn meerNi me hagas más daño
Doe dat nietYa no

Een liedje opgedragen aan mijn OmaUna canción dedicada a mi Abuela
Rita Ruiz Beltrán en aan al dieRita Ruiz Beltrán y a todas
Speciale mensen, degenen die er zijnEsas personas especiales, las que están
En degenen die er niet meer zijnY las que ya no están