Evacuation Route

Ruta de Evacuación

Evacuation Route

Ruta de EvacuaciónEvacuation Route

Despierta, despiertaWake up wake up
Tu madre dijoYour mother said
Ve a decirle a tu hermanoGo tell your brother
Levántate, sal de la camaGet up get out of bed
Sube al autoGet into the car
Solo haz lo que te digoJust do as I say
Ella empacó algunas cosasShe packed a few things
Y luego te alejaste en el autoAnd then you drove away
Esto no era unas vacacionesThis was no vacation
Esto era una evacuaciónThis was an evacuation

Había estado lloviendo toda la semanaIt'd been raining all week
Tratabas de mantenerYou tried to keep
Un ojo en tu madreWatch on your mother
Desde el asiento del pasajeroFrom the passenger seat
Pero no importa cuánto intentarasBut no matter how you tried
Mantenerlos abiertosTo keep them wide
Los limpiaparabrisasThe windshield wipers
Seguían parpadeando como ojos somnolientosKept blinking like sleepy eyes
Nunca dudesDon't you ever doubt
Que hay más de una forma de salirThere's more than one way out

No hay necesidad de gritar o vociferarThere's no need to scream or shout
Sabemos de qué se trata todo estoWe know what this is all about
Nunca dudesDon't you ever doubt
Que hay más de una forma de salirThere's more than one way out
Ruta de evacuaciónEvacuation route

Mientras dormías profundamenteWhile you slept fast
La tormenta había pasadoThe storm had passed
Y despertaste al sonido de los limpiaparabrisasAnd you woke to the sound of wipers
Chirriando sobre el vidrio secoSqueaking on dry glass
Y el rostro de tu madreAnd your mother's face
No mostraba rastroShowed no trace
De las lágrimas que había lloradoOf the tears she'd cried
Estaban todas borradasThey were all erased
Nunca dudesDon't you ever doubt
Nunca dudesDon't you ever doubt