Fogtown

Nebelstadt

Fogtown

Es war eine rote Sonne, die früh in diesem Ghetto aufgingIt was a red sun rising early in this ghetto
Ein voller Mond erhob sich spät in der NachtA full moon was rising late last night
Doch du wusstest es nicht, nein, du hast fest geschlafenBut you would not know, no you were fast asleep
Du siehst diese Stadt nur im grellen TageslichtYou only see this city in the broad daylight

NebelstadtFogtown
Nebelstadt, ich bin am Ende auf deinen StraßenFogtown, I'm down and out on your streets
Oh, ich würde rennen, wenn ich nur einen Ort hätte, zu dem ich rennen könnteOh I would run if I only had a place to run to
NebelstadtFogtown

Ihr Name war Ruby RedHer name was Ruby Red
Sie war eine Prostituierte aus harten ZeitenShe was a hard time hooker
Sie hatte einen Mann namens JuanShe had a man named Juan
Er versuchte, sie sauber zu haltenHe tried to keep her clean
Doch spät in der Nacht, als das Heroin sie packteBut late last night when the heroin took her
Gab es eine Sirene weniger, als die Sirenen am Tatort eintrafenThere was one less siren when the sirens reached the scene

Wenn eine Stadt die Reize einer bemalten Dame hatWhen a city's got the charms of a painted lady
Wenn das Überleben beißt wie eine schwarzhaarige HündinWhen survival bites like a black-haired bitch
Kannst du dich an der nächsten Ecke wiederfindenYou can find yourself on the closest corner
Du willst bleiben, du willst gehenYou want to stay you want to go
Du hast das Jucken der Nebelstadt.You've got the Fogtown itch