Fogtown

Miststad

Fogtown

Het was een rode zon die vroeg opkwam in deze ghettoIt was a red sun rising early in this ghetto
Een volle maan steeg gisteravond laat opA full moon was rising late last night
Maar dat wist je niet, nee, je sliep als een roosBut you would not know, no you were fast asleep
Je ziet deze stad alleen in het volle daglichtYou only see this city in the broad daylight

MiststadFogtown
Miststad, ik ben down en out op jouw stratenFogtown, I'm down and out on your streets
Oh, ik zou rennen als ik maar een plek had om naartoe te rennenOh I would run if I only had a place to run to
MiststadFogtown

Haar naam was Ruby RedHer name was Ruby Red
Ze was een hoer met een zwaar levenShe was a hard time hooker
Ze had een man genaamd JuanShe had a man named Juan
Hij probeerde haar schoon te houdenHe tried to keep her clean
Maar gisteravond laat, toen de heroïne haar overnamBut late last night when the heroin took her
Was er één sirene minder toen de sirenes ter plaatse kwamenThere was one less siren when the sirens reached the scene

Wanneer een stad de charmes heeft van een geschilderde dameWhen a city's got the charms of a painted lady
Wanneer overleven bijt als een zwartharige teefWhen survival bites like a black-haired bitch
Kun je jezelf op de dichtstbijzijnde hoek vindenYou can find yourself on the closest corner
Je wilt blijven, je wilt gaanYou want to stay you want to go
Je hebt de Miststad-jeukYou've got the Fogtown itch