Necktie

Corbata

Necktie

Había un hombre desnudo parado en un callejónThere was a naked man standing in an alley
Y no llevaba ropaAnd he weren't wearing no clothes
Un hombre desnudo estaba parado en un callejónA naked man was standing in an alley
Y no llevaba ropaAnd he weren't wearing no clothes
Él dijo, todo lo que creo que necesitoHe said, all I need I do believe
Es un par de zapatos negros de vestirIs a pair of black dress shoes
(Eso es todo lo que realmente necesita un hombre desnudo)(That's all a naked man really needs)

Había una dama de la luz roja en la esquinaThere was a red light lady on the corner
Parecía la mujer más rica del mundoLook like the richest woman in the world
Una dama de la luz roja estaba parada en la esquinaA red light lady was standing on the corner
Pareciendo la mujer más rica del mundoLooking like the richest woman in the world
Tenía un fino abrigo de piel en su espaldaShe had a fine fur coat upon her back
Y un collar de perlas cultivadasAnd a string of cultured pearls
(Las perlas cultivadas son las que toman té y leen mucha poesía)(Cultured pearls is the kind that sips tea and reads lots of poetry)

Encontraron a un hombre ahorcado en una celdaThere was a man found hanging in a jail cell
Y dijeron que fue suicidioAnd they said it was suicide
Encontraron a un hombre ahorcado en una celdaA man was found hanging in a jail cell
Y me dijeron que fue suicidioAnd they told me it was suicide
Ahora puedes culpar al sistema socialNow you can blame the social system
Pero yo sigo diciendo que fue su corbataBut I still say it was his necktie

CorbataNecktie

Ahora cuando muera, ¿no me enterrarásNow when I die won't you bury me
Con un par de zapatos negros de vestir?In a pair of black dress shoes
Pon un fino abrigo de piel en mi espaldaPut a fine fur coat upon my back
Pon también un collar de perlas cultivadasPut a string of cultured pearls too
San Pedro estará tan orgulloso de tener una mujer como yoSt Peter will be so proud to have a woman like me
Ven a verlo cuando mueraCome and see him when I die
Y sabes que no me mantendrán fuera de esas Puertas CelestialesAnd you know that they won't keep me out of them Pearly Gates
Porque me aseguraré de llevar mi corbata'Cause I'll be sure to wear my necktie