See the Sea

Ver el Mar

See the Sea

Si pudieras ver lo que yo veo en el marIf you could see what I see in the sea
Dirías que el mar es un lugar genial para estarYou'd say the sea is a swell place to be
Aún más si encontraste lo que yo encontré en la orillaEven more if you found what I found on the shore
Nunca lo verías de la misma manera como antesYou never would see it the same as before

Sabes que hay peces, hay peces en el marWell you know there are fish, there are fish in the sea
Pero ¿sabes qué les gusta comer?But do you know what fish like to eat
Comen plancton, algas y algas viscosasThey eat plankton and algae and slimy seaweed
Y van a la escuela igual que tú y yoAnd they go to school just like you and me

Y sabes que hay ballenas, hay ballenas en el marAnd you know there are whales, there are whales in the sea
Y lanzan chorros desde la parte superior de sus cabezasAnd they spout and they spurt from the top of their heads
Y nunca se cansan o se acuestan a dormirAnd they never get sleepy or lay down to bed
Ellos cantan pequeñas canciones entre ellos en su lugarThey sing little songs to each other instead

Una vez encontré una concha en la orillaOnce I found a shell on the shore
La ostra, vivía allí dentro de esa conchaThe oyster, he lived there inside of that shell
Le construí un castillo de arena y vivió allí bastante bienI built him a sand castle and he lived there quite well
Hasta que el Océano, ella se lo llevó para hacer perlasTill the Ocean, she took him away to make pearls
Hasta que el Océano, ella se lo llevó para hacer perlasTill the Ocean, she took him away to make pearls

Y sabes que hay tiburones, hay tiburones en el marAnd you know there are sharks, there are sharks in the sea
Algunos con dientes afilados arriba y abajoSome with sharp teeth above and beneath
Pero algunos solo tienen encías y no pueden dañar una pulgaBut some just have gums and they can't harm a flea
Eso es porque nunca se cepillarían los dientesThat's 'cause they never would brush their teeth

Y sabes que hay delfines, delfines en el marAnd you know there are dolphins, dolphins at sea
Surfean en las olas y juegan al esconditeThey surf in the waves and they play hide 'n see
Y les encanta divertirse igual que tú y yoAnd they love to have fun just like you and me
Algunos delfines son más inteligentes que algunas personas que conocesSome dolphins are smarter than some people you meet

Una vez encontré una botella en la orillaOnce I found a bottle on the shore
Dentro vivía un cangrejo, ahora era su hogarInside lived a crab, now it was his home
Se mudó un pequeño cangrejo pero luego crecióMoved in a little crab but then he had grown
Demasiado grande para la botella que ahora era su hogarToo big for the bottle that now was his home
Demasiado grande para la botella que ahora era su hogarToo big for the bottle that now was his home

Si pudieras ver lo que yo veo en el marIf you could see what I see in the sea
Dirías que el mar es un lugar genial para estarYou would say the sea is a swell place to be
Aún más si vieras lo que yo vi en la orillaEven more if you seen what I saw on the shore
Nunca verías el mar de la misma manera como antesYou'd never see the sea the same way as before
No, nunca lo verías de la misma manera como antesNo you'd never would see it the same as before