Silver Spoon

Cuchara de Plata

Silver Spoon

Si me estás pidiendo que nombre esta canciónIf you're asking me to name this tune
Podría decir que es 'Cuchara de Plata' o podríaI may say it's 'Silver Spoon' or I may
Sonreír y decir 'Hey hey'Smile and say 'Hey hey'

Sabes, nunca encontré realmente una maneraYou know I never really found a way
De hablar sobre las cosas que dijiste sobre míTo talk about the things you said about me
Ah, sí, pero está bienAh, yeah, but that's okay

Porque cuando extiendo mis manos así, vesBecause when I hold my hands out like so, you see
Estoy sosteniendo lo que hay dentro de mí, solo para que sepasI'm holding what's inside of me, just so you know
No están vacíasThey're not empty
Están llenas de risas, están llenas deThey're full of laughter, they're full of
Dignidad y todo lo demás arribaDignity and all else above
Están llenas de amor, ah sí, hey heyThey're full of love, ah yeah, hey hey

Nunca he jugado con una cara de pókerI've never played with a poker face
Tengo mi corazón en la mangaI've got my heart on my sleeve
Mi as en la manga es la cuchara de plata en mi almaMy one ace in the hole is the silver spoon in my soul

El odio es como un huracánHate is like a hurricane
Te hace girar como una veletaIt spins you like a weathervane
Una melodía pronosticadaA forecast tune
El amor es como una lluvia que caeLove is like a falling rain
Lava el dolor y la penaIt washes away the hurt and pain
Y muy pronto estoy recogiendo las gotas en mi cuchara de plataAnd pretty soon I'm catching the drops in my silver spoon

Mientras yago aquí en la cama que he hechoAs I lie here in the bed I've made
Fuera de mi ventana brilla la lunaOutside my window shines the moon
Luciendo como una cuchara de plata para todo el mundoLooking for all the world like a silver spoon