Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 189
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Waterproof

It's time you finally knew the truth
Love was designed to be waterproof
No use, child, to ask me why
First you love and then you cry

Love so gentle, love so mean
Burst into tears, you make a scene
You get dirty, you get clean
The heart's a four-chambered washing machine

Chorus

As long as I can remember
My dream was to live by the sea
Washes over me

Storm clouds gather, skies are grey
Sun's gone on a holiday Live life like a drop of rain
Fall and then you rise again

So let the rain fall where it may
Puddle jump it, that's okay
Rolls off your back, you won't get wet
Roll with the punches, better yet

Chorus

As long as I can remember
In cold winter showers
Time, that marvelous mender
In spring, it brings the flowers

It's time you finally knew the truth
Love was designed to be waterproof
Eat that fruit right off the vine
First you're loving, then you're crying

Chorus

As long as I can remember
That tides will reach the shore
Love's many splendors
Will carry me back once more

Chorus

As long as I can remember
My dream was to live by the sea
Your love so soft, warm and tender
Washes over me
Love was designed to be
Waterproof

A Prueba de Agua

Ya es hora de que finalmente sepas la verdad
El amor fue diseñado para ser a prueba de agua
No tiene sentido, niño, preguntarme por qué
Primero amas y luego lloras

Amor tan gentil, amor tan cruel
Estallas en lágrimas, haces un escándalo
Te ensucias, te limpias
El corazón es una lavadora de cuatro cámaras

Coro

Desde que tengo memoria
Mi sueño era vivir junto al mar
Me inunda

Las nubes de tormenta se reúnen, el cielo está gris
El sol se ha ido de vacaciones
Vive la vida como una gota de lluvia
Caes y luego te levantas de nuevo

Así que deja que la lluvia caiga donde quiera
Saltar charcos, está bien
Resbala de tu espalda, no te mojarás
Adáptate a las circunstancias, mejor aún

Coro

Desde que tengo memoria
En frías lluvias invernales
El tiempo, ese maravilloso sanador
En primavera, trae las flores

Ya es hora de que finalmente sepas la verdad
El amor fue diseñado para ser a prueba de agua
Come esa fruta directamente de la vid
Primero estás amando, luego estás llorando

Coro

Desde que tengo memoria
Que las mareas alcanzarán la orilla
Las muchas maravillas del amor
Me llevarán de vuelta una vez más

Coro

Desde que tengo memoria
Mi sueño era vivir junto al mar
Tu amor tan suave, cálido y tierno
Me inunda
El amor fue diseñado para ser
A prueba de agua


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michelle Shocked y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección