Why Do I Get The Feeling?

¿Por qué tengo esa sensación?

Why Do I Get The Feeling?

Tomás mi mano en la tuya, das un pequeño apretónYou take my hand in yours, give a little squeeze
Me alegra ver que ambos estamos de acuerdoI'm so glad to see we both agree
He querido decirte estas cosas desde hace mucho tiempoI've been meaning to tell you these things for such a long while
Realmente significa mucho ver tu sonrisa comprensivaIt really means a lot to see your sympathetic smile

Observas mi boca y mis labios lucen tan dulcesYou watch my mouth and my lips look so sweet
Te preguntas qué haría un beso tiernoYou wonder what a tender kiss would do
¿Temblarían, se derretirían?Would they tremble, would they melt
¿Empujarían contra los tuyos?Would they push against your own
¿O se separarían y gemirían suavemente?Or would they part and softly moan

¿Por qué tengo la sensación de que no me estás escuchando?Why do I get the feeling you're not listening to me?
No has escuchado ni una palabra de lo que dijeYou haven't heard a word I said
¿Por qué tengo la sensación de que no me estás escuchando?Why do I get the feeling you're not listening to me?
No has escuchado ni una sola palabraYou haven't heard a single word

Mis ojos brillan y los ves brillarMy eyes are bright and you watch them shine
¿Es un fuego que podría calentarte esta noche?Is it a fire that could warm you tonight?
¿O una pequeña chispa malvada que podría quemarte mal, nena?Or a wicked little flicker that could burn you bad, baby?
Una chispa y un destello que podrían hacerte creerA spark and a flash that could make you believe
Es un destello de ternura o una racha de crueldadIt's a glint of tenderness or a streak of cruelty

Para cuando te haya dicho todas las cosas que tenía que decirBy the time that I've told you all the things I've had to say
Me siento tan aliviada, doy un pequeño suspiroI'm feeling so relieved, I give a little sigh
Y la hinchazón de mi pecho despierta tanta ternuraAnd the swell of my breast arouses such tenderness
Así que me acercas a tu pecho y comienzas a besarmeSo you pull me to your chest and start to kiss me
Desde abajo hasta arribaFrom the bottom to the top

¿Por qué tengo esa sensación?Why do I get the feeling?
Oh, ¿por qué tengo esa sensación?Oh, why do I get the feeling?