Cater 2 U

Für dich da sein

Cater 2 U

VERSE 1 (BEYONCÉ)VERSE 1 (BEYONCÉ)
Schatz, ich sehe, wie hart du arbeitestBaby I see you working hard
Ich möchte dir sagen, dass ich stolz auf dich bin,I Want to let you know I'm proud,
Dir zeigen, dass ich bewundere, was du tustLet you know that I admire what you do
Umso mehr, wenn ich dich beruhigen muss, mein Leben wäreThe more if I need to reassure you, my life would
sinnlos ohne dich (ja)be purposeless without you (yeah)
Wenn ich es will (hab's)If I want it (got it)
Wenn ich dich frage (lieferst du)when I ask you (you provide it)
Du inspirierst mich, besser zu seinYou inspire me to be better
Du forderst mich heraus, besser zu werdenYou challenge me for the better
Lehn dich zurück und lass mich dir meinen Liebesbrief schreibensit back and let me pour out my love letter

Lass mich dir helfenLet me help you
Zieh deine Schuhe ausTake off your shoes
Mach deine Schnürsenkel aufUntie your shoe strings
Zieh deine Manschettenknöpfe aus (ja)Take off your cufflinks (yeah)
Was möchtest du essen, Schatz (ja)What you want to eat boo (yeah)
Lass mich dich fütternLet me feed you
Lass mich dein Badewasser einlassenLet me run your bathwater
Was auch immer du dir wünschst, ich werde es dir gebenWhatever you desire, I'll suply ya
Singe dir ein LiedSing you a song
Schalte mein Spiel einTurn my game on
Ich kämme dein HaarI'll brush your hair
Hilf dir, dein Do-Rag aufzusetzenHelp put your do-rag on
Willst du eine Fußmassage (ja)Want a foot rub (yeah)
Möchtest du eine ManiküreYou want a manicure
Schatz, ich gehöre dir, ich möchte für dich da sein, JungeBaby I'm yours I wanna cater to you boy

CHORUSCHORUS
Lass mich für dich da seinLet me cater to you
Denn Schatz, das ist dein TagCause baby this is your day
Ich tue alles für meinen MannDo anything for my man
Schatz, du beeindruckst michBaby you blow me away
Ich habe deine HausschuheI got your slippers
dein Abendessenyour dinner
Deinen Nachtisch und so viel mehrYour dessert and so much more
Alles, was du willst,Anything you want,
Lass mich für dich da seinLet me cater to you
Inspiriere mich von HerzenInspire me from the heart
Nichts kann uns auseinanderreißenCan't nothing tear us apart
Du bist alles, was ich mir von einem Mann wünscheYou all I want in a man
Ich lege mein Leben in deine HändeI put my life in your hands
Ich habe deine Hausschuhe, dein Abendessen,I got your slippers, your dinner,
Deinen Nachtisch und so viel mehrYour dessert and so much more
Alles, was du willst, ich möchte für dich da seinAnything you want, I want to cater to you

VERSE 2 (KELLY)VERSE 2 (KELLY)
Schatz, ich bin froh, dass du zu Hause bistBaby I'm happy you're home
Lass mich dich in meinen Armen haltenLet me hold you in my arms
Ich möchte nur den Stress von dir nehmenI just want to take the stress away from you
Sicherstellen, dass ich meinen Teil erfülle (Oh)Making sure that I'm doing my part (Oh)
Junge, gibt es etwas, das du von mir brauchst (Oh)Boy is there something you need me to do (Oh)
Wenn du es willst, (ich hab's)If you want it, (I got it)
Sag das Wort, ich (werde es versuchen)Say the word I (I will try it)
Ich weiß, was ich nicht erfülle (Oh)I know whatever I'm not fulfilling (Oh)
Keine andere Frau ist bereit (Oh)No other woman is willing (Oh)
Ich werde dich geistig, körperlich und seelisch erfüllenI'm going to fulfill you mind, body and spirit

Ich verspreche dir (verspreche dir)I promise you (promise you)
Ich werde mich gut halten (Oh)I'll keep myself up (Oh)
Die gleiche Frau bleiben (Ja)Remain the same chick (Yeah)
In die du dich verliebt hast (Ja)you fell in love with (Yeah)
Ich werde es straff halten, ich werde meine Figur haltenI'll keep it tight, I'll keep my figure right
Ich werde meine Haare in Ordnung halten, dieI'll keep my hair fixed, keep rockin the
heißesten Outfits tragenhottest outfits
Wenn du spät nach Hause kommst, klopf mir auf dieWhen you come home late tap me on my
Schulter, ich werde mich umdrehenshoulder, I'll roll over
Schatz, ich habe dich gehört, ich bin hier, um dir zu dienenBaby I heard you, I'm here to serve you
(Ich liebe es, ich liebe es)(I'm lovin' it, I'm lovin' it)
Wenn du Liebe brauchst, es zu geben, ist meine FreudeIf it's love you need, to give it is my joy
Alles, was ich tun möchte, ist, für dich da zu sein, JungeAll I want to do, is cater to you boy

CHORUSCHORUS

BRIDGE (MICHELLE)BRIDGE (MICHELLE)
Ich möchte dir meinen Atem, meine Kraft,I want to give you my breath, my strength,
meinen Willen geben, hier zu seinmy will to be here
Das ist das Mindeste, was ich tun kann,That's the least I can do,
Lass mich für dich da seinLet me cater to you
Durch das Gute (gut)Through the good (good)
Das Schlechte (schlecht)The bad (bad)
Die Höhen und Tiefen (Höhen und Tiefen)the ups and the downs (ups and downs)
Ich werde immer für dich da seinI'll still be here for you
Lass mich für dich da seinLet me cater to you
Denn du bist schön (du bist schön)Cause you're beautiful (you're beatiful)
Ich liebe, wie du bist (du bist)I love the way you are (you are)
Erfülle dir jeden Wunsch (Wunsch)Fullfill your every desire (desire)
Dein Wunsch ist mein Befehl (Befehl)Your wish is my command (command)
Ich möchte für meinen Mann da seinI want to cater to my man
Dein Herz (dein Herz)Your heart (your heart)
So rein, deine Liebe strahlt hindurch (strahlt hindurch)So pure your love shines through (shines through)
Durch die Dunkelheit werden wir hindurchkommen (so viel)The darkness we'll get through (so much)
So viel von mir bist du (bist du)So much of me is you (is you)
Ich möchte für meinen Mann da seinI want to cater to my man

CHORUS OUTCHORUS OUT