Love Gun

Pistola de Amor

Love Gun

Un disparo fue suficiente para que el amor me derribaraOne shot was all it took for love to take me out
La pistola está cargada, no hay dónde escondermePistol is loaded, nowhere for me to hide
Mano en el gatillo, apuntando a tu blancoHand on the trigger, aiming for your bullseye
Eres automática para matar afueraYou're automatic to kill outside

Pero recuerdo como un destelloBut I remember as a flash
Y mirando a través de un espejoAnd looking down a mirror glass,
Un disparo directo al corazónOne shot straight to the heart,
Sin escapatoria, sin ataqueNo escaping, no attack
Dicen que tu objetivo,They say your aim,
Tenías un disparo perfecto,You had a perfect shot,
Hazme solo con tu pistola de amorMake me only with your love gun

Me disparaste con tu pistola de amor,You shot me with your love gun,
No juegas mal, no durará muchoYou don't play bad, won't last long
Sí, me disparaste con tu pistola de amor,Yeah, you shot me with your love gun,
¡Con tu pistola de amor!With your love gun!

Intento bloquear con un chaleco antibalas real,Try to block in a real bullet proof vest,
Me atrapaste, atravesó mi cabeza,Caught me it went through my head,
La bala tan explosiva, me derribaste hasta los nerviosBullet so explosive, you shot me down to the nerve
Como una escopetaShot gun like
Estoy atrapado en tu masacreI'm caught up in your massacre

Pero recuerdo como un destelloBut I remember as a flash
Y mirando a través de un espejoAnd looking down a mirror glass,
Un disparo directo al corazónOne shot straight to the heart,
Sin escapatoria, sin ataqueNo escaping no attack
Dicen que tu objetivo,They say your aim,
Tenías un disparo perfecto,You had a perfect shot,
Hazme solo con tu pistola de amorMake me only with your love gun

Me disparaste con tu pistola de amor,You shot me with your love gun,
No juegas mal, no durará muchoYou don't play bad, won't last long
Me disparaste con tu pistola de amor,You shot me with your love gun,
¡Con tu pistola de amor!With your love gun!