Alle Liebe Dieser Welt

Todo el amor de este mundo

Alle Liebe Dieser Welt

Quieres saberlo, verlo todo,Du willst es wissen, alles sehen,
el aventurero vivir de nuevo.das Abenteuer Leben neu bestehen.
Todo te parece fabulosoAuf dich wirkt alles fabelhaft
con fantasía llena de magia.mit Fantasie voll Zauberkraft.

No te importa ni el tiempo ni el lugar,Dich kümmert weder Zeit noch Ort,
tu vida ahora, aquí y enseguida.dein Leben jetzt, hier und sofort.
Eres fuerte con todas tus debilidadesDu bist mit allen Schwächen stark
y traes la luz a mi día.und bringst das Licht in meinen Tag.

Mil veces te doy las gracias por ello,1000 Mal dank ich dafür,
pues estás aquí, muy cerca de mí.denn du bist da, ganz nah bei mir.
Sé que solo por eso estoy aquí,Ich weiß, nur darum bin ich hier,
pues esto es todo lo que siento.denn dies ist alles, was ich spür.

Todo el amor de este mundo,Alle Liebe dieser Welt,
lo llevo en el corazón solo por ti.trag ich im Herzen nur für dich.
Es lo único que cuenta,Sie ist das Einzige, was zählt,
y la estrella de la esperanza para mí.und der Hoffnungsstern für mich.

Todo el amor de este mundo,Alle Liebe dieser Welt,
un regalo tuyo para mí.ein Geschenk von dir an mich.
Es lo que nos mantiene vivos.Sie ist, was uns am Leben hält.
Todo el amor de este mundo.Alle Liebe dieser Welt.

Haces que el cielo sea real para míDu machst den Himmel für mich wahr
y en él brillas como mi estrella.und darin strahlst du als mein Star.
Sea lo que sea que seas, lo eres por completo.Was du auch bist, du bist es ganz.
Quiero decir, eso significa que contigo, puedo hacerlo.Ich will, das heißt bei dir, ich kann's.

Mil veces te doy las gracias por ello,1000 Mal dank ich dafür,
pues estás aquí, muy cerca de mí.denn du bist da, ganz nah bei mir.
Sé que solo por eso estoy aquí,Ich weiß, nur darum bin ich hier,
pues esto es todo lo que siento.denn dies ist alles, was ich spür.

CoroRef.

Mil veces te doy las gracias por ello,1000 Mal dank ich dafür,
pues estás aquí, muy cerca de mí.denn du bist da, ganz nah bei mir.
Sé que solo por eso estoy aquí,Ich weiß, nur darum bin ich hier,
pues esto es todo lo que siento.denn dies ist alles, was ich spür.

Oh, amor de este mundo, solo por ti, lo único que cuenta,Oh, Liebe dieser Welt, nur für dich, einzige was zählt,
lo único que cuenta, todo el amor de este mundo, de ti para mí, todo el amor de este mundo.einzige was zählt, alle Liebe dieser Welt, von dir an mich, alle Liebe dieser Welt.