Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 393

Ich Hatte Nie Den Mut

Michelle

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ich Hatte Nie Den Mut

Da komm ich spät nach Hause
Bei ihm da brennt kein Licht
Ich spür sofort ganz deutlich
Da stimmt irgendwas nicht
Sonst lief bei ihm doch immer bis morgens Rockmusik
Ich spür er ist gegangen
Und kommt nie mehr zurück

Ich hatte nie den Mut es ihm zu sagen
Das er für mich was ganz besonderes ist
Denn immer wenn wir uns im Hausflur trafen
Dann haben wir uns nur ganz kurz gegrüßt
Ich hatte immer Angst ihm zu gestehen
Das ich von ihm geträumt hab Nächte lang
Warum hab ich die Wahrheit bloß verschwiegen
Und immer cool getan als wir uns sahen
(Nun ist es zuspät) Mein Herz zu zeigen
(Denn nun ist er weg) Es war dumm zu schweigen
(Vergessen vorbei) Es wär schön gewesen in seinem Himmel zu sein

Er wohnte sieben Wochen in der Wohnung über mir
Ich hörte seine Schritte und konnte seine Sehnsucht spür´n
Ich glaub, er hät so gerne
Ein wenig Zeit mit mir geteilt
Vielleicht auch seine Träume
Über ein Leben zu zweit

Ich hatte nie den Mut....

Ich hatte nie den Mut

Nunca tuve el coraje

Llego tarde a casa
No hay luz en su habitación
Siento de inmediato claramente
Que algo no está bien
Antes siempre sonaba música rock hasta la madrugada
Siento que se ha ido
Y nunca volverá

Nunca tuve el coraje de decirle
Que él es algo muy especial para mí
Porque siempre que nos encontrábamos en el pasillo
Solo nos saludábamos brevemente
Siempre tuve miedo de confesarle
Que había soñado con él durante noches enteras
¿Por qué oculté la verdad?
Y siempre actué con indiferencia cuando nos veíamos
(Ahora es demasiado tarde) Mostrarle mi corazón
(Porque ahora se ha ido) Fue tonto quedarse callado
(Olvidado, terminado) Habría sido hermoso estar en su cielo

Vivió siete semanas en el apartamento encima del mío
Escuchaba sus pasos y podía sentir su anhelo
Creo que le hubiera gustado
Compartir un poco de tiempo conmigo
Quizás también sus sueños
Sobre una vida juntos

Nunca tuve el coraje...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección