Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 448

Winterzeit

Michelle

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Winterzeit

Wenn ich erste Schneeflocken sehe,
spür ichs kribbeln bis in den Zeh,
da hält mich nichts und niemand mehr auf,
da muss ich einfach raus.

Endlich ist es wieder soweit,
Mützen her alles verschneit,
zugefroren sind Flüsse und Seen,
ist das nicht wunderschön.

Ref.
Winterzeit (Winterzeit),
weit und breit (weit und breit),
wenn es schneit (wenn es schneit),
ist das die schönste Jahreszeit!

Stundenlang spazieren im Schnee,
Schlittschuhlaufen auf einem See,
Schlittenfahren bei Tag und bei Nacht,
Rießen Schneeballschlacht,
oder einfach Kindern zuschaun,
wie sie ihre Schneemänner baun,
jedem ist der Spaß anzusehen,
ist das nicht wunderschön

(Ref.)

Schneeversunken liegt dann das Land,
die ganzen Lichter bis an den Schrank,
still erleuchtet ist jedes Haus,
es sieht so festlich aus,
Mandelduft und Marzipan,
Nelkenpfeffer liegt in der Luft,
Alle sind seid heute verliebt,
ist das nicht wunderschön?

ist das nicht wunderschön?
ja das ist wunderschön!
(ja das ist wunderschön!)

(Ref.)

Und dann ist da noch dieses Fest,
das die Kinder kaum schlafen lässt,
Weihnacht heißt die heilige Zeit,
bald ist es soweit,
Tannenbäume festlich geschmückt,
Licherglanz wohin man nur blickt,
Könnt ihr meine Freude verstehen?
Das ist doch wunderschön
Das ist doch wunderschön

Tiempo de Invierno

Cuando veo los primeros copos de nieve,
siento cosquilleo hasta en los dedos de los pies,
nada ni nadie me detiene,
simplemente debo salir.

Finalmente ha llegado el momento otra vez,
gorros puestos, todo cubierto de nieve,
los ríos y lagos congelados,
¿no es hermoso?

Coro:
Tiempo de invierno (tiempo de invierno),
por doquier (por doquier),
cuando nieva (cuando nieva),
¡es la estación más hermosa!

Caminar horas en la nieve,
patinaje sobre hielo en un lago,
tobogán de día y de noche,
una gran batalla de bolas de nieve,
o simplemente ver a los niños
construir sus muñecos de nieve,
todos disfrutan viéndolos divertirse,
¿no es hermoso?

(Repetir Coro)

El país sumido en la nieve,
todas las luces hasta en el armario,
cada casa iluminada en silencio,
se ve tan festivo,
aroma a almendra y mazapán,
el olor a clavo está en el aire,
todos están enamorados desde hoy,
¿no es hermoso?
¿no es hermoso?
¡sí, es hermoso!
(¡sí, es hermoso!)

(Repetir Coro)

Y luego está esta festividad,
que apenas deja dormir a los niños,
Navidad es el tiempo sagrado,
pronto llegará,
árboles de Navidad decorados,
brillo de luces por donde se mire,
¿pueden entender mi alegría?
Esto es realmente hermoso,
esto es realmente hermoso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección