Bossa Nova

Bossa Nova

Bossa Nova

Era la época de fiestas salvajesEs war die Zeit wilder Partys
Cada sábado pasaba algoJeden Samstag war irgendwas los
No podía esperarIch konnt' es kaum erwarten
Estaba completamente sin aliento de emociónWar vor Spannung ganz atemlos
Él era el encanto de todas las chicasDa war der Schwarm aller Mädchen
Y simplemente me preguntóUnd er hat mich ganz einfach gefragt
¿No quieres bailar conmigo?Willst du nicht mit mir tanzen
Y di el pasoUnd ich hab' den Schritt gewagt

En el Bossa Nova, Bossa NovaBeim Bossa Nova,Bossa Nova
Mi corazón fue conquistado por la tormentaWar mein Herz im Sturm erobert
No cerré los ojosHab' kein Auge zugemacht
Bailamos toda la nocheWir tanzten die ganze Nacht
Bossa Nova, Bossa NovaBossa Nova, Bossa Nova
Y él actuaba como CasanovaUnd er spielte Kasanova
Solo me sonrióEr hat mich nur angelacht
Y ya estaba bajo su hechizoSchon war ich in seiner Macht
Bossa Nova, Bossa NovaBossa Nova, Bossa Nova

Cuando llegué a casa por la mañanaAls ich am Morgen nach Haus' kam
Estaba feliz y cansada al mismo tiempoWar ich happy und müde zugleich
Estaba completamente hechizadaIch war total verzaubert
Porque había alcanzado mi objetivoDenn ich hatte mein Ziel erreicht
Me miró profundamente a los ojosEr sah mir tief in die Augen
Y finalmente me preguntóUnd dann hat er mich endlich gefragt
¿No quieres estar conmigo?Willst du nicht mit mir gehen
Y por supuesto que dije que síUnd ich hab' na klar gesagt

En el Bossa Nova, Bossa NovaBeim Bossa Nova, Bossa Nova
Mi corazón fue conquistado por la tormentaWar mein Herz im Sturm erobert
No cerré los ojosHab' kein Auge zugemacht
Bailamos toda la nocheWir tanzten die ganze Nacht
Bossa Nova, Bossa NovaBossa Nova, Bossa Nova
Y él actuaba como CasanovaUnd er spielte Kassanova
Solo me sonrióEr hat mich nur angelacht
Y ya estaba bajo su hechizoSchon war ich in seiner Macht
Bossa Nova, Bossa NovaBossa Nova, Bossa Nova
Bossa Nova, Bossa NovaBossa Nova, Bossa Nova

En el Bossa Nova, Bossa NovaBeim Bossa Nova, Bossa Nova
Mi corazón fue conquistado por la tormentaWar mein Herz im Sturm erobert
No cerré los ojosHab' kein Auge zugemacht