Flüstern Im Wind

Susurros en el viento

Flüstern Im Wind

Eso me heló hasta los huesosDas ging eiskalt unter die Haut
Te confié incondicionalmenteHab dir bedingungslos vertraut

La verdad llegó como un tifónDie Wahrheit kam wie ein Taifun
Hay otro ladoEs gibt eine andrÂ'e
Ahí estaba yoDa stand ich nun
Un corazón lleno de furiaEin Herz voll Wut
¿Quién es el hombre que hace algo así?Wer ist der Mann der sowas tut

No quiero lo que no me perteneceIch will nicht was nicht mir gehart
Aunque duela tantoAuch wennÂ's noch so weh tut
No hay nada que perdonarDa gib es auch nichts zu verzeihÂ'n
Y puedo estar triste soloUnd traurig sein kann ich allein

Un susurro en el vientoEin Flastern im Wind
Todavía está ahíist immer noch da
A menudo por las nochesDann harÂ' ich oft nachts
Tu voz está muy cercaDeine Stimme ganz nah
Cuando susurras suavementeWenn du leise sagst
No hay nada que haya terminadoEs ist gar nichts voraber
Entonces te tengoDann har ich dir zu
Ahí estás tú de nuevoDa bist du wieder du
Y sueño contigoUnd ich traum mich zu dir
Hasta que comienza la mañanaBis der Morgen beginnt
¿También escuchas por la nocheHarst du auch bei Nacht
Este susurro en el viento?Dieses Flastern im Wind

Tuvimos muy poco tiempoWir hatten viel zu wenig Zeit
Muy poco espacio para la ternuraZu wenig Raum far Zartlichkeit
Queríamos todo o nadaWir wollten alles oder nichts
Y todo al mismo tiempoUnd alles auf einmal
Yo era como un niño mimadoIch war wie ein verwahntes Kind
A veces ciego ante tus metasFar deine Ziele manchmal blind
Cerré mi alma con llaveHab meine Seele dicht gemacht
Y dije: entonces veteUnd sagte:dann geh doch
Olvidar y luego se acabóVergessen und dann aus vorbei
De repente era demasiado libreAuf einmal war ich viel zu frei

Un susurro en el vientoEin Flastern im Wind

¿También escuchas este susurro en el viento?Harst auch du dieses Flastern im Wind
¿También escuchas este susurro en el viento?Harst auch du dieses Flastern im Wind