Teu Abraço

Tu Abrazo

Teu Abraço

Promesas sueltas en el airePromessas soltas no ar
Pero yo quiero certezaMas eu quero certeza
No puedo quedarme con las ganasNão dá pra ficar na vontade
Quiero tu todo, tú eres mi historiaQuero teu tudo, tu é meu enredo

Si tu miedo te atrapaSe teu medo te prende
Te doy mi secretoTe dou meu segredo
Solo te pido, amor, sé sinceroSó te peço, amor, seja sincero
Y en la danza de nuestros destinos tú has de ser míoE na dança dos nossos destinos tu há de ser meu

Déjame mostrarte, mi corazónDeixa eu te mostrar, meu coração
Solo hay lugar si es para en serioSó tem lugar se for pra valer
Ven, sin temer lo que somosVem, sem temer o que a gente é
No voy a vivir de migajas o compasiónNão vou viver de migalha ou piedade
Si decides, venSe decidir, vem
Sin dudar, sin temerSem hesitar, sem temer

Y para conquistarE pra conquistar
Arriesga en este saltoSe arrisque nesse salto
Abre tu versoAbra o teu verso
Te ofrezco mis rimasTe ofereço minhas rimas
Sin el reversoSem o inverso
Quiero ser tu poesíaQuero ser tua poesia
Ser tu melodíaSer tua melodia
Dentro de un abrazoDentro de um abraço
Tu paz, tu alegríaTua paz, tua alegria

En el afecto de esta canciónNo afeto dessa canção
Encontré mi lugarEncontrei meu lugar
En la fuerza de este amorNa força desse amor
Nada nos separaráNada vai nos separar

Ven conmigo y entrégateVem comigo e se entrega
Al compás que yo te déNo compasso que eu te der
Sin miedo a lo que vengaSem medo do que vêm
Escribimos lo que queramosA gente escreve o que quiser

Nuestro amor es un poemaNosso amor é poema
Que hacemos florecerQue a gente faz florir
En cada nota te sientoEm cada nota eu te sinto
En la melodía te oigoNa melodia te ouvir

Y en nuestro infinitoE no nosso infinito
Dejo que el amor nos guíeDeixo o amor nos guiar
En un acorde suaveNum acorde suave
Veo la vida pasarVejo a vida passar

Mirando estrellas, dibujo mi quererOlhando estrelas, desenho o meu querer
Contigo la vida es poesía en acciónContigo a vida é poesia a acontecer
En tu mirada mi mundo ganó colorNo teu olhar meu mundo ganhou cor
Abre tu sonrisa, que guardo todo el dolorAbre teu sorriso, que eu guardo toda dor

Ven, recuéstate aquí en mi abrazoVem, deita aqui no meu abraço
En las canciones que susurro, encuentro espacioNas canções que sussurro, encontro espaço