Night Moves

Mouvements Nocturnes

Night Moves

Minuit, j'entends ton murmure et je plonge dans tonMidnight, I hear your whisper and I sink into your
Lumière rouge, brille doucement sur ta peau éclatanteRed light, softly shines on your gleaming skin

J'ai dit que je resterais juste une minuteI said I'd stay just a minute
Mais il se fait tard et je sonne clichéBut it's getting late and I'm sounding cliché
Je frôle ma limiteI'm getting close to my limit
Le matin arrive trop vite, je te le dis, je te le disMorning's coming too soon, I'm telling you, telling you

Tout ce que tu vois est à toiTodo lo que ves es tuyo
Chaque fois que je sens ta chaleurCada vez que siento tu calor
Mon corps restera toujours avec toiMi cuerpo siempre quedará contigo

Ton toucher (ton toucher)Your touch (your touch)
Je sens tes doigts descendre le long de ma colonneI feel your fingers crawl down my spine
Toi et moi ensemble (ensemble)You and me together (together)
Faisons aligner toutes les étoilesMake all the stars align

J'ai dit que je resterais juste une minute (juste une minute)I said I'd stay just a minute (just a minute)
Mais il se fait tard et je sonne clichéBut it's getting late and I'm sounding cliché
Je frôle ma limiteI'm getting close to my limit
Le matin arrive trop vite, je te le dis, je te le disMorning's coming too soon, I'm telling you, telling you

Tout ce que tu vois est à toiTodo lo que ves es tuyo
Chaque fois que je sens ta chaleurCada vez que siento tu calor
Mon corps restera toujours avec toiMi cuerpo siempre quedará contigo
Tout ce que tu vois est à toiTodo lo que ves es tuyo
Chaque fois que je sens ta chaleurCada vez que siento tu calor
Mon corps restera toujours avec toiMi cuerpo siempre quedará contigo

Tout ce que tu faisEverything you do
Chaque fois que je suis seul avec toiEvery time I'm alone with you
Tout ce que tu faisEverything you do
Chaque fois que je suis seul avec toiEvery time I'm alone with you

Tout ce que tu vois est à toiTodo lo que ves es tuyo
Chaque fois que je sens ta chaleurCada vez que siento tu calor
Mon corps restera toujours avec toiMi cuerpo siempre quedará contigo
Tout (tout ce que tu vois)Todo (todo lo que ves)
Ce que tu vois est à toi (ce que tu vois, ce que tu vois est à toi)Lo que ves es tuyo (lo que ves, lo que ves es tuyo)
Chaque fois que je sens ta chaleurCada vez que siento tu calor
Mon corps restera toujours avec toiMi cuerpo siempre quedará contigo