You Were There

Tú estabas allí

You Were There

La isla se baña con los rayos del solThe island bathes in the sun's bright rays
Las colinas distantes llevan un manto de grisDistant hills wear a shroud of grey
Una brisa solitaria susurra en los árbolesA lonely breeze whispers in the trees
Único testigo de la historiaSole witness to history

Recuerdos fugaces aumentanFleeting memories rise
De las sombras de mi menteFrom the shadows of my mind
Sing nonomori - pasillos interminablesSing nonomori - endless corridors
Diga nonomori - guerreros sin esperanzaSay nonomori - hopeless warriors
Tú estabas allíYou were there
Tú estabas allíYou were there

¿Estoy soñando para siempre?Am I forever dreaming
Cómo definir la forma en que me sientoHow to define the way I'm feeling

Tú estabas allíYou were there
Incontables visiones que me persiguen en mi sueñoCountless visions they haunt me in my sleep
Tú estabas allíYou were there
Aunque olvidamos todas las promesas que mantenemosThough forgotten all promises we keep

Esclavos de nuestro destinoSlaves to our destiny
Recuerdo una melodíaI recall a melody
Sing nonomori - estaciones iluminadas con oroSing nonomori - seasons lit with gold
Diga nonomori - leyendas aún incontablesSay nonomori - legends yet untold
Tú estabas allíYou were there
Tú estabas allíYou were there

La felicidad sigue a la tristezaHappiness follows sorrow
Sólo creer en el mañanaOnly believing in tomorrow

Tú estabas allíYou were there
Incontables visiones que me persiguen en mi sueñoCountless visions they haunt me in my sleep
Tú estabas allíYou were there
Aunque olvidamos todas las promesas que mantenemosThough forgotten all promises we keep

La isla se baña con los rayos del solThe island bathes in the sun's bright rays
Las colinas distantes llevan un manto de grisDistant hills wear a shroud of grey
Una brisa solitaria susurra en los árbolesA lonely breeze whispers in the trees
La única clave de este misterioSole key to this mystery