I Feel I Should Be Calling You

Siento que Debería Estar Llamándote

I Feel I Should Be Calling You

Han pasado ya un año desde que te fuisteIt's one whole year now since you left
Y aún siento la sensación de desamparoAnd still the feeling of bereft
Me golpea fuerte de la nadaHits me hard out of the blue
Y siento que debería estar llamándoteAnd i feel i should be calling you
Con todas estas buenas noticias en mi platoWith all this good news on my plate
Parece que llegaron un año tardeSeems it came a year too late
Me sacaron una sonrisa, me sorprendió tambiénIt brought a smile surprised me too
Y siento que debería estar llamándote.And i feel i should be calling you.
El bebé llegó y yo estaba allíThe baby came and i was there
Tiene todos sus miembros pero no un peloShe has all her limbs but not a hair
Permíteme quitarme el sombreroExcuse me while i doff my hat
Pero creo que tuve algo que ver en esoBut i think i had a hand in that
Los lunes tiene los ojos de su madreOn mondays she's got her mother's eyes
Los martes es un compromisoOn tuesdays it's a compromise
Los miércoles es como ya sabes quiénOn wednesdays she's like you know who
Y siento que debería estar llamándote.And i feel i should be calling you.
PuenteBridge
Siento que debería estar llamándote, a veces el teléfono está en mi manoI feel i should be calling you, sometimes the telephone is in my hand
Luego me doy cuenta de nuevo de que no hay nadie allí, ningún paso en el pasilloThen i realise anew that there's no-one there at all, no footstep in the hall
Es un silencio tan difícil de entenderIt's a silence that's so hard to understand
La canción subió rápidamente en las listasThe song went racing up the charts
Eso habría alegrado sus corazones a ambosNow that would have gladdened both your hearts
Subiendo por el largo cañón, el rango de GarveyUp the long can, garvey's range
Algo concreto para variarSomething concrete for a change
Así que hicimos una fiesta y tomamos jugoSo we threw a party and we hit the juice
Conoces la forma, la menor excusaYou know the form the least excuse
Ahora está en el número dosIt's sitting now at number two
Y siento que debería estar llamándote.And i feel i should be calling you.
Adición.Addend.
Me encuentro con tus amigos en la calle MulgraveI meet your friends on mulgrave street
Se mueven con los pies cansadosThey move along on weary feet
Te conocían, así que también me conocen a míThey knew you so they know me too
Y siento que debería estar llamándote.And i feel i should be calling you.