Dust In The Storm

Stof In De Storm

Dust In The Storm

Kijk even naar de sterrenTake a look at the stars for a moment
Als je een momentje hebtIf you have a moment to spare
Ik weet dat het leven kort is en het zo moeilijk is omI know life is short and it's so hard to squeeze in
Een moment ergens in te passenA moment somewhere
Jij kunt degene zijn bij het raamYou might be the one at the window
Of de ziel in de woestijn met grote ogenOr the soul in the desert wide-eyed
Geloof me, je bent niet helemaal alleenBelieve me you're not all alone
Of de eerste die prachtig mysterieus is.Or the first to be beautifully mystified.

Luister naar het geluid van de oceaanLend an ear to the sound of the ocean
Als je meer wilt horen dan de zeeIf you want to hear more than the sea
Blijf, er is niets om bang voor te zijnStay, there's nothing to fear
Bij de deur naar de eeuwigheidAt the door to eternity
Trek de gordijnen voor altijd openDraw back the curtains forever
Maak een rit op een handvol stofTake a ride on a hand full of dust
Als je nog steeds denkt dat het goede boek het antwoord isIf you still think the good books the answer
Ga terug naar bed met dat boek als je moet.Go back to bed with that book if you must

Maar laat me alsjeblieft mijn eigen weg vinden,But please let me find my own way,
Mijn eigen weg om te slapenMy own way to sleep
Ik ben hulpeloos, ik ben hulpeloos, zo hulpeloosI'm helpless, i'm helpless, so helpless
Soms dat ik huilSometimes that i weep
Laat me alsjeblieft mijn eigen weg vinden,Please let me find my own way,
Mijn eigen weg om te huilenMy own way to cry
Ik weet dat we de stof in de storm zijnI know we're the dust in the storm
Maar ik denk dat ik het wel red.But i think i'll get by.

Ik kan de nieuwe roos nog steeds zien gloeienI can still see the new rose aglow
En de paardenbloembol in het grasAnd the dandelion ball in the grass
Vanavond kan het op de wind wegdrijvenTonight it might leave on the wind
Maar daar heb ik geen probleem meeBut i've got no problem with that
Morgen vinden we een overlevendeTomorrow we'll find a survivor
En blazen de klok, één uur, twee uur, drie,And blow the clock, one o'clock, two o'clock, three,
Ik bid dat mijn kinderen zich herinnerenI pray that my children remember
De uren die we lachend zorgeloos doorbrachten.The hours we spent smiling carefree.

Ik weet dat ik aan het preken ben en niet echtI know that i'm preaching and not really
Datgene praktiseer wat ik preekPracticing that which i preach
Maar ik ben moe van zekerheden wetendeBut i'm weary of certainties knowing
Dat morgen niet makkelijk te bereiken isTomorrow's not easy to reach
Ik zag het grote vuur in de verteI saw the great fire in the distance
Zag de grote leugen in het stofSaw the great lie in the dust
Als je nog steeds denkt dat het goede boek het antwoord isIf you still think the good book's the answer
Ga terug naar bed met dat boek als je moet.Go back to bed with that book if you must.