Happy As a Baby In Your Arms

Feliz como un bebé en tus brazos

Happy As a Baby In Your Arms

Eres todas las cosas agradables en mi vida reunidas en unaYou're all the nice things in my life rolled into one
Todas las aficiones que disfruto, eres toda mi diversiónAll the pastimes i enjoy, you're all my fun
El milagro que cura cada uno de mis doloresThe miracle that cures my every pain
El médico en quien confío cuando estoy locoThe doctor that i trust when i'm insane
No importa lo que haga o diga, tú comprendesNo matter what i do or say you understand
Y cuando me desvío, me devuelves a tierra firmeAnd when i stray you haul me back onto dry land
Soy tan irremediablemente víctima de tus encantosI'm so hopelessly a victim of your charms
Soy feliz como un bebé en tus brazos.I'm happy as a baby in your arms.

Eres cada día soleado que puedo recordarYou're every day of sunshine i can recall
Cada imagen cálida y familiar en mi paredEvery warm familiar picture on my wall
El secreto para el giro en cada melodíaThe secret to the turn in every tune
La palabra que uso en lugar de luna o junioThe word i use instead of moon or june
Si me dijeran que esperara un año afuera de tu puertaIf i was told to wait a year outside your gate
Tomaría mi carpa y mi bolsa de dormir, aceptaría mi destinoI'd take my tent and sleeping bag accept my fate
Soy tan irremediablemente víctima de tus encantosI'm so hopelessly a victim of your charms
Soy feliz como un bebé en tus brazos.I'm happy as a baby in your arms.

Soy feliz como un bebé, mecido en un árbolI'm happy as a baby, rocking in a tree
Sabiendo que estás debajo, ¿qué mejor garantía?Knowing that you're underneath, what better guarantee.
He encontrado la pieza que completa este rompecabezas aquíI've found the piece that makes this jigsaw here complete
Cuando estás a mi lado, no contemplo la derrotaWhen you're beside me i don't contemplate defeat
Porque eres el baluarte ante todas mis tormentasCause you're the bulwark in the face of all my storms
Y no hay nadie que pueda ocupar tu lugar, así que no te alarmesAnd there's no one can take your place so don't be alarmed
Si estoy mentalmente un caso para todos tus encantosIf i'm mentally a case for all your charms
Porque soy feliz como un bebé, así que arrulla a este bebé, en tus brazos.Cause i'm happy as a baby, so rockabye this baby, in your arms.