Is This Goodbye?

¿Es este el adiós?

Is This Goodbye?

He estado soñando por un tiempoI have been dreaming for a time
De un momento demasiado difícil de describirOf a moment too hard to describe
Demasiado confuso para imaginarToo unclear to picture
Demasiado tierno para tocarToo tender to touch
A veces tan vívido que cortaSometimes so vivid it cuts

Y ahora estoy diseccionando en mi mente anteriorAnd now i am dissecting into my former mind
Para liberar a los pájaros que quieren volarTo free the birds that will to fly
Y encontrar el significado en estoAnd find the meaningness in this

Y ahora estoy acostado en tu camaAnd now i'm lying in your bed
Palabras que parecían no dichas están esparcidasWords that seemed unsaid are scattered round
Como adornos de amorLike ornaments of love
Mientras me deslizo en un estado meloso de concienciaAs i slip into a mellow state of consciousness
Todo lo que veo es...All i see is...
TiempoTime
Quedándose quietoStanding still
La belleza sumergida tan profundamente más allá del tacto de la pielBeauty dipped so deep beyond the touch of skin
Grabada en la riqueza de adentroEtched into the richness of within
Así que entra en mis ojosSo climb into my eyes
Abrázame en este momentoEmbrace me in this moment
Porque este podría ser la última vez que nos toquemosFor this could be the last time that we ever touch
¿Realmente sabemos a medida que el tiempo nos aleja?Do we really know as time ticks us away?
¿Hay alguna manera, de alguna manera cómo?Is there anyway, anyway how?
¿Hay alguna manera, de alguna manera cómo?Is there anyway, anyway how?
¿Esto parece confuso?Does this seem unclear?
¿O estás de vuelta conmigo en tiempo presente?Or are you back with me in present tense?
La realidad me mira pero es demasiado dura de tragarReality stares at me but much too harsh to swallow
Parece tan injusto, ¿es esta la forma en que las nubes nos dijeron que fuéramos?Seeming so unfair is this the way the clouds told us to go?
¿O el dolor del tiempo creó su propio plan climático?Or did the pain of time make up its own weather plan?

Y ahora estoy acostado en mi espaldaAnd now i'm lying on my back
Visiones de tu cama están esparcidasVisions of your bed are scattered round
Como pedazos de vidrio rotoLike pieces of broken glass
Mientras me deslizo en un estado desesperado de impotenciaAs i slip into a desperate state of helplessness
Te deseo a ti y...I wish for you and...

-Coro--chorus-

¿Hay alguna manera, de alguna manera ahora?Is there anyway, anyway now?
TiempoTime
Quedándose quietoStanding still
Si solo por un momento pudiéramos perder el controlIf only for a moment we could lose control
¿Hay alguna manera, de alguna manera, de alguna manera, de alguna manera cómo?Is there anyway, anyway, anyway, anyway how?

¿Es este el adiós?Is this goodbye?
AdiósGoodbye