Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 116

Growing Up And I'm Fine

Mick Ronson

Letra

Opgroeien en ik ben oké

Growing Up And I'm Fine

Nooit eerder verdwaald op deze wegNever got lost on this road before
Nooit eerder een scène op straat gezienNever saw a scene on the street before
Nooit eerder gekozen met de rest van de jongensNever got chose with the rest of the boys
Dus ik moet wel iets meer nodig hebben gehadSo I must have needed something more
Altijd in een cel beland voor de nachtAlways wound up in a cell for the night
Altijd geloof gehad na de middernachtstrijdAlways had faith from the midnight fight
Altijd gepakt door het licht van een politieautoAlways got caught by a squad car light
Schoppen tegen een gokkastKicking at a slot machine

Nu heb ik een beetje van Veronica, liefNow, I got a little of Veronica, love
De manier waarop ze me in de gaten houdt is genoegThe way she is checking me out is enough
Iemand verstoort mijn hoofd, groeipijnenSomebody's messing my brain, growing pains
Ooh, ik heb een beetje van Veronica, liefOoh, I got a little of Veronica, love
De manier waarop ze me in de gaten houdt is genoegThe way she is checking me out is enough
Ik ben blij te zeggen dat ze de mijne is, helemaal recht doorI'm glad to say that she's mine, right down the line
Opgroeien en ik ben okéGrowing up and I'm fine

Vond geen geluk en ik raakte mijn gebed kwijtDidn't find luck and I ran out of prayer
Kon niet veel vinden dat ik wilde delenCouldn't find much that I wanted to share
Zocht naar een sleutel, maar vond wanhoopLooked for a key, but I found despair
Moet wel iets slechts hebben gedaanMust have done something bad
Nu zie ik door de achterkant van deze stadNow I see through to the back of this town
Draag liefde als een lang verloren kroonKind of wear love like a long lost crown
Nu ben ik trots op de manier waarop ik me gedraagNow I take pride in the way I behave
Nooit eerder rondgestalktNever seen stalking around

Nu heb ik een beetje van Veronica, liefNow, I got a little of Veronica, love
De manier waarop ze me in de gaten houdt is genoegThe way she is checking me out is enough
Iemand verstoort mijn hoofd, groeipijnenSomebody's messing my brain, growing pains
Ooh, ik heb een beetje van Veronica, liefOoh, I got a little of Veronica, love
De manier waarop ze me in de gaten houdt is genoegThe way she is checking me out is enough
Ik ben blij te zeggen dat ze de mijne is, helemaal recht doorI'm glad to say that she's mine, right down the line
Opgroeien en ik ben okéGrowing up and I'm fine

Val me niet lastig, want hij is niet jouw manDon't bug me 'cause he ain't your man
Ruik problemen op de achterkant van je handSmell trouble on the back of your hand
Ik ga niet vechten, dus trek je terugI won't fight, so just back down
Want je weet dat ik misschien van gedachten veranderBecause you know I might change my mind
Ik kan het je niet vertellen, maar je weet wat er mis isI can't tell you but you know what's wrong
Je moet weten dat ze weg is, weg, wegYou gotta know that's she's gone, gone, gone
Ik kan zien dat je niet tevreden bentI can tell you're not satisfied
Ik wil je trots niet beschadigenI don't want to dent your pride


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mick Ronson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección