Do you love me

Liebst du mich

Do you love me

Ich denke immer noch an dichEu ainda penso em ti
Wie geht's dir nach dem Abschied?Como estás depois do adeus
Und ob deine Liebe zu mirE se o teu amor por mim
Noch genauso ist wie meine?Está ainda igual ao meu
Die Distanz zwischen uns beidenA distância entre os dois
Hat meine Liebe nur wachsen lassenSó fez meu amor crescer
Aber ist deine vielleicht verschwunden?Mas será que o teu se foi
Meine Liebe, ich möchte es wissenMeu amor quero saber

Liebst du mich?Você me ama?
So wie ich dich liebeComo eu amo você
Fühlst du dich gleich?Você está se sentindo o mesmo
Ich fühle esEstou me sentindo
Wenn der Morgen niemals kommtSe o amanhã nunca vier
Liebst du mich so wie ich bin?Você ama como eu sou?
Der EinzigeO único

Ich habe dich noch nicht vergessenEu ainda não esqueci
Du bist gegangen und ich bliebTu partiste e eu fiquei
Mit der gleichen Liebe für dichCom o mesmo amor por ti
Doch von dir weiß ich nichtsMas do teu eu nada sei
Wenn dieses Meer zwischen unsSe este mar que há entre nós
Dein Verlangen ertränkt hatAfogou o teu querer
Ich möchte deine Stimme hören...Quero ouvir da tua voz...
Oder schreib mir, um zu sagenOu então escreve-me a dizer

Liebst du mich?Você me ama?
So wie ich dich liebeComo eu amo você
Fühlst du dich gleich?Você está se sentindo o mesmo
Ich fühle esEstou me sentindo
Wenn der Morgen niemals kommtSe o amanhã nunca vier
Liebst du mich so wie ich bin?Você ama como eu sou?
Der EinzigeO único

Liebst du mich?Você me ama?
So wie ich dich liebeComo eu amo você

Liebst du mich?Você me ama?
So wie ich dich liebeComo eu amo você
Fühlst du dich gleich?Você está se sentindo o mesmo
Ich fühle esEstou sentindo
Wenn der Morgen niemals kommtSe o amanhã nunca vier
Liebst du mich so wie ich bin?Você ama como eu sou?
Der EinzigeO único

Liebst du mich?Você me ama?
So wie ich dich liebeComo eu amo você
Fühlst du dich gleich?Você está se sentindo o mesmo
Ich fühle esEstou sentindo
Wenn der Morgen niemals kommtSe o amanhã nunca vier
Liebst du mich so wie ich bin?Você ama como eu sou?
Der EinzigeO único

Liebst du mich so wie ich bin?Você ama como eu sou?
Der EinzigeO único