Amor

Amor

Amor

Empiezo la película si no estoy en casa
Começo o filme se não estou em casa
O si no me importa, siempre te quejas
Ou se não ligo, tu sempre reclamas
A veces pierdo los estribos, pero todo está bien
Às vezes perco a calma, mas todo fica bem
Porque en el fondo, bebé, sé que me amas
Porque no fundo, baby, sei que tu me amas

Me pregunto cómo te parecerá cuando me vaya
Imagino como ficas quando vou
Lo que pasa en mi cabeza cuando miras y no estoy
O que vai na cabeça quando olhas e não estou
Tus celos son como, mi amor afrute
O teu ciúme é como, meu afruto do amor
Tú hablas de cabeza de cabeza, vienes y yo nunca voy
De cabeça quente falas, chega e nunca vou

Y por qué discutir si nos enamoramos así
E porque discutir se assim nos apaixonamos
¿Por qué insistes, si sabes dónde terminamos?
Porque insistir, se sabes onde acabamos

Sin ti no, te quiero conmigo, en el fondo sabemos que todo es amor
Sem ti não faz, quero te comigo, no fundo sabemos que tudo é amor
Seguimos siendo los mismos. Esta es nuestra escena, en el fondo sabemos que todo es amor
Continuamos na mesma esta é nossa cena, no fundo sabemos que tudo é amor

El amor cuando me gritas
Amor quando gritas comigo
El amor cuando pierdo la cabeza
Amor quando perco o juízo
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor

Incluso cuando estás fuera, siempre estás en mi mente
Mesmo quando estas longe, 'tás sempre na minha mente
Dondequiera que vaya, siempre estás ahí
Aonde quer que eu vá, tu 'tás sempre presente
No entiendo tus celos, se ha vuelto habitual
Eu não entendo o teu ciume, já virou costume
Pero en el fondo, bebé, sé que me amas
Mas lá no fundo, baby, sei que tu me amas

Estoy luchando por nuestro futuro
Eu estou a lutar pelo nosso futuro
No soy santo, pero estoy trabajando duro
Eu não sou santo mas estou a dar no duro
Somos tan diferentes, pero a modo de mucho
Somos tão diferentes, mas por feitios a mais
Tal vez por eso nuestro fuego no se apagará
Talvez por isso o nosso fogo não se apague

Y por qué discutir si nos enamoramos así
E porque discutir se assim nos apaixonamos
¿Por qué insistes, si sabes dónde terminamos?
Porque insistir, se sabes onde acabamos

Sin ti no, te quiero conmigo, en el fondo sabemos que todo es amor
Sem ti não faz, quero te comigo, no fundo sabemos que tudo é amor
Seguimos siendo los mismos. Esta es nuestra escena, en el fondo sabemos que todo es amor
Continuamos na mesma esta é nossa cena, no fundo sabemos que tudo é amor

El amor cuando me gritas
Amor quando gritas comigo
El amor cuando pierdo la cabeza
Amor quando perco o juízo
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor

Cuando le pregunto: “¿Qué tienes?” usted no habla
Quando pergunto "que tens?" não falas
O todo para ti es un problema
Ou tudo para ti é um problema
Cuando te quejas, no me engañas
Quando reclamas, tu não me enganas
Porque en el fondo, bebé, sé que me amas
Porque no fundo, baby, sei que tu me amas

El amor te deja sin duda
Amor deixa-te de dúvidas
Sabes que no hago cosas malas
Tu sabes que eu não ando em coisas más
Y sobre qué discutir, y por qué insistir
E p'ra quê discutir, e p'ra quê insistir
Si ya sabes dónde terminamos
Se já sabes onde acabamos

Sin ti no, te quiero conmigo, en el fondo sabemos que todo es amor
Sem ti não faz, quero te comigo, no fundo sabemos que tudo é amor
Seguimos siendo los mismos. Esta es nuestra escena, en el fondo sabemos que todo es amor
Continuamos na mesma esta é nossa cena, no fundo sabemos que tudo é amor

El amor cuando me gritas
Amor quando gritas comigo
El amor cuando pierdo la cabeza
Amor quando perco o juízo
Amor, amor, amor
Amor, amor, amor