Ficar Contigo

Quédate contigo

Ficar Contigo

Cuando te vi mi vida comenzó
Quanto eu te vi a minha vida começou
Antes de ti, no sabía lo que era el amor
Antes de ti eu não sabia o que era amor
Ahora eres la razón por la que respiro
Agora és a razão porque eu respiro
Todo lo que soñé, eres eso y mucho más
Tudo o que eu sonhei, tu és isso e muito mais
Me encontré en ti, nuestras almas son iguales
Em ti me encontrei, nossas almas são iguais
Nuestros caminos son ahora uno
Nossos caminhos, agora são um só

¿Por qué no a nadie así?
Porque não a ninguém assim
Sabes que lo eres todo para mí
Sabes que és tudo para mim
Y sólo quiero estar contigo en este amor
E eu só quero, ficar contigo neste amor
Dondequiera que estés, quiero estar
Aonde estiveres eu quero estar
Y el mundo puede terminar
E o mundo pode acabar
Porque sólo quiero estar contigo en este amor
Porque eu só quero, ficar contigo neste amor
Estar contigo, contigo
Ficar contigo, contigo,
Quédate contigo, quédate contigo, quédate contigo
Ficar contigo, contigo, ficar contigo

Eres el color que pinta mi amanecer
Tu és a cor que pinta o meu amanhecer
Tu amor es todo lo que puedo desear
O teu amor é tudo o que eu podia querer
Tanto que me das una mirada
Tanto que tu me das com um só olhar
Me hace volar cuando siento que estoy cayendo
Faz me voar quando eu me sinto a cair
Puedo flotar sólo porque estoy cerca de ti
Posso flutuar só por estar ao pé de ti
No tengo nada si no puedo amarte
Eu não tenho nada se não te poder amar

¿Por qué no a nadie así?
Porque não a ninguém assim
Sabes que lo eres todo para mí
Sabes que és tudo para mim
Y sólo quiero estar contigo en este amor
E eu só quero, ficar contigo neste amor
Dondequiera que estés, quiero estar
Aonde estiveres eu quero estar
Y el mundo puede terminar
E o mundo pode acabar
Porque sólo quiero estar contigo en este amor
Porque eu só quero, ficar contigo neste amor

Di, di, mi alma, alma
Eu dava, dava, a minha alma, alma,
Robaría el sol para darte
Roubava sol para te dar
Para que siempre puedas quedarte aquí, a mi lado
P'ra que pudesses ficar sempre aqui, junto a mim
En este abrazo
Neste abraço

Dondequiera que estés, quiero estar
Aonde estiveres eu quero estar
Y el mundo puede terminar
E o mundo pode acabar
Porque sólo quiero estar contigo en este amor
Porque eu só quero, ficar contigo neste amor

¿Por qué no a nadie así?
Porque não a ninguém assim
Sabes que lo eres todo para mí
Sabes que és tudo para mim
Y sólo quiero estar contigo en este amor
E eu só quero, ficar contigo neste amor
Dondequiera que estés, quiero estar
Aonde estiveres eu quero estar
Y el mundo puede terminar
E o mundo pode acabar
Porque sólo quiero estar contigo en este amor
Porque eu só quero, ficar contigo neste amor
Quédate contigo, contigo
Ficar contigo, contigo.