Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16

GEN MÈT (feat. Jude Deslouches & Troubleboy Hitmaker)

Mickael Guirand / Vayb

Letra

YA TENGO DUEÑO (feat. Jude Deslouches & Troubleboy Hitmaker)

GEN MÈT (feat. Jude Deslouches & Troubleboy Hitmaker)

No voy a venderme, no voy a vendermeM pa pou vann, m pa pou vann
Cariño, parece que piensas que soy un comercianteCheri w genlè panse m son w machann
Quieres verme en la camaOu vle wè m sou kabann
Pero en este baggy, bebé, no puedo entrarMen baggy sa baby m paka ladann
Dices que no puedes esperarOu di mwen ou paka tann
Quieres devorarme como si fuera un trozo de cañaW anvi devore m tankou w moso kann
No voy a venderme, no voy a vendermeM pa pou vann m'pa pou vann
Pero cariño, tienes que entenderMen cheri fò w kapab konprann

Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt deja
No me metas en problemasPa mete m nan traka
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt deja
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt deja
No me metas en problemasPa mete m nan traka
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt deja
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt

No vengas a atar mis piesPa vin mare pye mwen
No vengas a molestarme, cariñoPa vin deranje mwen cheri
No vengas a atar mis piesPa vin mare pye mwen

Tú conoces a mi hijo, conoces a mi mujerOu konn pitit mwen w konn madanm mwen
No vengas a meterme ideas viejas en la cabezaPa vin met vye lide nan tèt mwen
Tus intenciones son jugar con mi menteEntansyon w se jwe nan lespri mwen
(Cariño, dejemos eso, dejemos eso)(Cheri kite sa la, ann kite sa la)
Sabes muy bien que caminas en mi sangreKonnen trè byen w mache nan san mwen
Puedes hacer lo que quieras, no puedes conmigoOu mèt fe sa w vle w paka pou mwen
Pero cariño, puedes olvidarte de esoMen Cheri ou mèt bliye sa a
(Dejemos eso)(Ann kite sa la a)

Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt deja
No me metas en problemasPa mete m nan traka
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt deja
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt deja
No me metas en problemasPa mete m nan traka
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt deja
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt

El asunto de las relaciones extras (no estoy en eso)Zafè menaj an plis la (m pa ladann)
Uno en el oeste, uno en el este (no estoy en eso)Youn nan west youn nan east la (m pa ladann)
Mi única fan vale más ahora (no estoy en eso)Sèl fans mwen an vo plis now (m pa ladan)
No estamos en la misma sintonía, no vengas a decirme je t’aimeNou pa sou menm tèm, pa vin di’m je t’aime
No vengas a darme problemas, oyePa vin ban m pwoblèm woy

Cariño, no estoy en mujeres ajenasCherie m pa nan fanm deyo

Bebé, cuando aún no era nadaBaby lè mwen te poukò m
(Me dijiste que no, me dijiste que no)(Te dim non, ou te dim non)
Cuando solía movermeLè mwen te konn ap bat kò m
(Me dijiste que no, me dijiste que no)(Te dim non, ou te dim non)
Cariño, cuando no tenía dueñoCheri lè m potko gen mèt
(Me dijiste que no, me dijiste que no)(Te dim non, ou te dim non)
Wooo, cuando solía darte chequesWooo lè mwen te konn ap ba w chèk
(Me dijiste que no, no)(Te dim non, non)

Es cuando tengo a mi pareja (tú me necesitabas, bebé)Se lè m gen menaj mwen (ou te bezwen m bebe)
Cuando tengo a mi hijo (tú querías que sostuviera tu mano, bebé)Lè m gen pitit mwen (ou te vle kenbe men m’ bebe)
Cariño, cuando tengo a mi chica (tú me necesitabas, bebé)Cheri lè m gen boubout mwen (ou te bezwen m bebe)
Esto se complica, me molesta, oooBagay sa konplike, li deranje m ooo

Es cuando tengo a mi pareja (tú me necesitabas, bebé)Se lè m gen menaj mwen (ou te bezwen m bebe)
Cuando tengo a mi hijo (tú querías que sostuviera tu mano, bebé)Lè m gen pitit mwen (ou te vle kenbe men m’ bebe)
Cariño, cuando tengo a mi chica (tú me necesitabas, bebé)Cheri lè m gen boubout mwen (ou te bezwen m bebe)
Esto se complica, me molesta, oooBagay sa konplike, li deranje m ooo

No te necesito en montón, solo uno es lo que quieroM’pa bezwen w pil ni pakèt, se youn nan m vle
Una sola pareja es suficiente, en nombre de DiosYon sèl menaj la sifi nan non Bondye
Cuando aún no era nada, no me veías, parece que no tenías buen ojoLè m te poukò m ou pat wè m, genlè w pat gen bon je
Me dijiste que no estabas en eso, no recuerdasOu te di m ou pat sou sa, ou pa sonje
Te texteé, no respondisteM te text ou pat reponn
Te llamé, no respondisteM te rele w ou pat reponn
Ahora estoy en la línea con otraKounya m sou liy la a yon lòt
No me llames, no responderéPa rele m pap reponn
Ahora encontré el ritmo en la soledadKounya m jwenn sik la nan sèl la
Eso es lo esencialSe li ki esansyèl la
En la tierra como en el cielo, eso es lo únicoSou latè kou nan syèl la se sèl la

El asunto de las relaciones extras (no estoy en eso)Zafè menaj an plis la (m pa ladann)
Uno en el oeste, uno en el este (no estoy en eso)Youn nan west youn nan east la (m pa ladann)
Mi única fan vale más ahora (no estoy en eso)Sèl fans mwen an vo plis now (m pa ladan)
No estamos en la misma sintonía, no vengas a decirme je t’aimeNou pa sou menm tèm Pa vin di’m je t’aime
No vengas a darme problemas, oyePa vin ban m pwoblèm woy

Cariño, no estoy en mujeres ajenasCherie m pa nan fanm deyo

Bebé, cuando aún no era nadaBaby lè mwen te poukò m
(Me dijiste que no, me dijiste que no)(Te dim non, ou te dim non)
Cuando solía movermeLè mwen te konn ap bat kò m
(Me dijiste que no, me dijiste que no)(Te dim non, ou te dim non)
Cariño, cuando no tenía dueñoCheri lè m potko gen mèt
(Me dijiste que no, me dijiste que no)(Te dim non, ou te dim non)
Wooo, cuando solía darte chequesWooo lè mwen te konn ap ba w chèk
(Me dijiste que no, no)(Te dim non, non)

Es cuando tengo a mi pareja (tú me necesitabas, bebé)Se lè m gen menaj mwen (ou te bezwen m’ bebe)
Cuando tengo a mi hijo (tú querías que sostuviera tu mano, bebé)Lè m gen pitit mwen (ou te vle kenbe men m bebe)
Cariño, cuando tengo a mi chica (tú me necesitabas, bebé)Cheri lè m gen boubout mwen (ou te bezwen m’ bebe)
Esto se complica, me molesta, oooBagay sa konplike, li deranje m ooo
Es cuando tengo a mi pareja (tú me necesitabas, bebé)Se lè m gen menaj mwen (ou te bezwen m’ bebe)
Cuando tengo a mi hijo (tú querías que sostuviera tu mano, bebé)Lè m gen pitit mwen (ou te vle kenbe men m bebe)
Cariño, cuando tengo a mi chica (tú me necesitabas, bebé)Cheri lè m gen boubout mwen (ou te bezwen m’ bebe)
Esto se complica, oooBagay sa konplike oo

Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt deja
No me metas en problemasPa mete m nan traka
Cariño, ya tengo dueñoCheri m gen mèt deja
Cariño, ya tengo dueño.Cheri m gen mèt


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mickael Guirand / Vayb y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección