Lanmou Fasil

L'amour Facile

Lanmou Fasil

J'ai perdu mon sens, je suis déboussoléMwen pèdi sans mwen, mwen debousole
J'ai perdu mon souffle, j'en peux plus de supplierMwen pèdi souf mwen, mwen bouke sipliye
Mes émotions ont perdu leur couleurEmosyon m pèdi koulè
Je m'accepte dans mes erreursM aksepte mwen nan erè
Je suis désolé pour ce qui est arrivéMwen dezole pou sa k rive

Je cherche plus haut, bébéMwen chèche pi wo, baby
J'en peux plus de demander à DieuMwen bouke mande Bondye
Est-ce que c'est nous qui sommes trop compliquésEske se nou k twò konplike

L'amour est facile comme 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Un petit conflit 4, 5, 6Yon ti fache 4, 5, 6
On se réconcilie 7, 8, 9Nou rekonsilye 7, 8, 9
Tout va bienTout bagay ok

L'amour est facile comme 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Il faut qu'on tolère 4, 5, 6Fò n tolere 4, 5, 6
Il faut qu'on sacrifie 7, 8, 9Fò n sakrifye 7, 8, 9
Tout devient neufTout bagay vin nèf
C'est comme ça l'amourSe konsa lanmou ye

J'ai perdu la têteMwen pèdi tèt mwen
Je suis découragéMwen dekouraje
Réveille mon âme, fais-moi voir la véritéReveye nanm, fè m wè verite
Dans mon sommeil je te cherche (je te cherche)Nan dòmi m ap chèche w (m ap chèche w)
Même avec des yeux clairs, je ne te vois pas (tu es partie)Menm je klè, m pa wè w (w ale)
Oh, tu es une ombre cachée qui met ma vie sens dessus dessousOh, ou s'on lago kache ki met tout vi mwen tèt anba

Je cherche plus haut, bébéMwen chèche pi wo, baby
J'en peux plus de demander à DieuMwen bouke mande Bondye
Fais-nous voir la réalitéFè nou wè reyalite

L'amour est facile comme 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Un petit conflit 4, 5, 6Yon ti fache 4, 5, 6
On se réconcilie 7, 8, 9Nou rekonsilye 7, 8, 9
Tout va bienTout bagay ok

L'amour est facile comme 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Il faut qu'on tolère 4, 5, 6Fò n tolere 4, 5, 6
Il faut qu'on sacrifie 7, 8, 9Fò n sakrifye 7, 8, 9
Tout devient neufTout bagay vin nèf
L'amour peut être facileLanmou n ka fasil

Chérie, je te demande pardonCheri, m mande w padon
ChérieCheri
Mais oui, MGMen MG wi
On est dans la rueNou nan lari a
On cherche une ambianceN ap chèche yon Vayb
Laisse-moi l'ambianceKite m Vayb

Je m'agenouille à tes pieds (je m'agenouille)M ajenou nan pye w (m ajenou)
Je m'agenouille à tes piedsM ajenou nan pye w

Je dis un petit mot (parle)Mwen di yon ti pale (pale)
Une petite discussionYon ti koze
Ça pourrait s'arranger, même se simplifierTe ka regle, menm senplifye
Les petits problèmes qui sont passésTi pwoblèm ki te pase

Un petit motYon ti pale
Une petite discussionYon ti koze
Ça pourrait s'arranger, même se simplifierTe ka regle, menm senplifye
Les petits problèmes qui sont passésTi pwoblèm ki te pase

Bébé, je te dis, dans l'ambianceBaby, mwen di w, nan Vayb la
On a des petits conflits dans l'ambianceNou fè ti kont nan Vayb la
On se réconcilie dans l'ambianceRekonsilye nan Vayb la
On fait l'amour dans l'ambianceNou fè lanmou nan Vayb la

Oh-oh ! Chérie, viens dans l'ambianceOh-oh! Cheri vini nan Vayb la
On a des petits conflits dans l'ambianceNou fè ti kont nan Vayb la
On se réconcilie dans l'ambianceRekonsilye nan Vayb la
On fait l'amour dans l'ambianceNou fè lanmou nan Vayb la

Oh-oh ! Je dis un petit motOh-oh! Mwen di yon ti pale
Une petite discussionYon ti koze
Ça pourrait s'arranger, même se simplifierTe ka regle, menm senplifye
Les petits problèmes qui sont passésTi pwoblèm ki te pase

Un petit motYon ti pale
Une petite discussionYon ti koze
Ça pourrait s'arranger, même se simplifierTe ka regle, menm senplifye
Les petits problèmes qui sont passésTi pwoblèm ki te pase

Oh-oh ! Dans l'ambianceOh-oh! Nan Vayb la
On a des petits conflits dans l'ambianceNou fè ti kont nan Vayb la
On se réconcilie dans l'ambianceRekonsilye nan Vayb la
On fait l'amour dans l'ambianceNou fè lanmou nan Vayb la

Oh-oh ! Chérie, viens dans l'ambianceOh-oh! Cheri, vini nan Vayb la
On a des petits conflits dans l'ambianceNou fè ti kont nan Vayb la
On se réconcilie dans l'ambianceRekonsilye nan Vayb la
On fait l'amour dans l'ambianceNou fè lanmou nan Vayb la
Chérie, je t'attendsCheri, m ap tann ou

Je m'agenouille à tes piedsM ajenou nan pye w
Je m'agenouille à tes piedsM ajenou nan pye w

L'amour est facile comme 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Un petit conflit 4, 5, 6Yon ti fache 4, 5, 6
On se réconcilie 7, 8, 9Nou rekonsilye 7, 8, 9
Tout va bienTout bagay ok

L'amour est facile comme 1, 2, 3Lanmou fasil tankou 1, 2, 3
Il faut qu'on tolère 4, 5, 6Fò n tolere 4, 5, 6
Il faut qu'on sacrifie 7, 8, 9Fò n sakrifye 7, 8, 9
Tout devient neufTout bagay vin nèf
C'est comme ça l'amourSe konsa lanmou ye